VolumeShaper: Log to mediametrics

Test: atest VolumeShaperTests
Test: adb shell dumpsys media.metrics | grep VolumeShaper
Bug: 346405585
Change-Id: Ica5d750684e602d14dff490904b27fd11ff82554
4 files changed