NuPlayerDrm: explicitly use 32-bit subsample sizes

Bug: 239494595
Test: MediaPlayerTest
Change-Id: Ib8478eeae87340b6c90724286bea9a9c18dc7795
Merged-In: Ib8478eeae87340b6c90724286bea9a9c18dc7795
2 files changed