Rename AudioPort and PolicyAudioPort accordingly.

Make the file name consistent as the class name.

Test: make
Bug: 135621476
Change-Id: Icbde26fe1798e344c3746f4678db098688456654
18 files changed