Export header libraries to eliminate include_dirs elsewhere

This batch covers references from some test packages.

Bug: 201944383
Test: build
Change-Id: I5bbddae5b3131786f03be03d23d3ee7d7407cf14
3 files changed