Merge "Reland CCodecBufferChannel: Process output format when registering buffer" into rvc-dev am: 2afc10bebb

Change-Id: I110dd5497c371ee61ed09c15b7aa227e8ee176fb