Enable clang-tidy in oboeservice.

Warnings and errors generated by clang-tidy are eliminated by this CL.

Bug: 186572209
Test: make
Test: atest AAudioTests
Change-Id: I3296193bac18fee499f39314ac32a5750a385855
diff --git a/services/oboeservice/AAudioStreamTracker.cpp b/services/oboeservice/AAudioStreamTracker.cpp
index 9bbbc73..c86a7a2 100644
--- a/services/oboeservice/AAudioStreamTracker.cpp
+++ b/services/oboeservice/AAudioStreamTracker.cpp
@@ -78,7 +78,8 @@
     return handle;
 }
 
-aaudio_handle_t AAudioStreamTracker::addStreamForHandle(sp<AAudioServiceStreamBase> serviceStream) {
+aaudio_handle_t AAudioStreamTracker::addStreamForHandle(
+        const sp<AAudioServiceStreamBase>& serviceStream) {
     std::lock_guard<std::mutex> lock(mHandleLock);
     aaudio_handle_t handle = mPreviousHandle;
     // Assign a unique handle.