Enable clang-tidy in oboeservice.

Warnings and errors generated by clang-tidy are eliminated by this CL.

Bug: 186572209
Test: make
Test: atest AAudioTests
Change-Id: I3296193bac18fee499f39314ac32a5750a385855
diff --git a/services/oboeservice/AAudioEndpointManager.h b/services/oboeservice/AAudioEndpointManager.h
index b07bcef..1d38d26 100644
--- a/services/oboeservice/AAudioEndpointManager.h
+++ b/services/oboeservice/AAudioEndpointManager.h
@@ -61,7 +61,7 @@
     android::sp<AAudioServiceEndpoint> openEndpoint(android::AAudioService &audioService,
                                         const aaudio::AAudioStreamRequest &request);
 
-    void closeEndpoint(android::sp<AAudioServiceEndpoint> serviceEndpoint);
+    void closeEndpoint(const android::sp<AAudioServiceEndpoint>& serviceEndpoint);
 
 private:
     android::sp<AAudioServiceEndpoint> openExclusiveEndpoint(android::AAudioService &aaudioService,
@@ -79,8 +79,8 @@
             const AAudioStreamConfiguration& configuration)
             REQUIRES(mSharedLock);
 
-    void closeExclusiveEndpoint(android::sp<AAudioServiceEndpoint> serviceEndpoint);
-    void closeSharedEndpoint(android::sp<AAudioServiceEndpoint> serviceEndpoint);
+    void closeExclusiveEndpoint(const android::sp<AAudioServiceEndpoint>& serviceEndpoint);
+    void closeSharedEndpoint(const android::sp<AAudioServiceEndpoint>& serviceEndpoint);
 
     // Use separate locks because opening a Shared endpoint requires opening an Exclusive one.
     // That could cause a recursive lock.