Simplify some code in NuPlayerRenderer

Change-Id: I1c349eaf4fed59668e5972c846729c24adfe2ba1
Test: Untested. Non-functional change.
1 file changed