AudioTrack: Enable logSessionId for original proto

Test: Modified atest AudioTrackTest#testSetLogSessionId
Test: adb shell dumpsys media.metrics
Bug: 180543764
Change-Id: I1db9269f3f9c620b605ce531301eec4ef97a1fab
1 file changed