Remove getDevicesForStream

Obsolete - use getDevicesForAttributes instead.

Test: Boots, audio runs
Test: atest audiopolicy_tests
Test: atest AudioHostTest
Test: atest AudioServiceHostTest
Test: atest AudioManagerTest
Bug: 184944421
Merged-In: Ia2380f8b028f6a39a265d84bccc5e34aeef41f29
Change-Id: Ia2380f8b028f6a39a265d84bccc5e34aeef41f29
9 files changed