codec2: Add flexible 10-bit YUV support

Bug: 179301660
Bug: 206456921
Test: manual
Change-Id: Ie32d73cc0366c39bc7792bf328598b4441fd5ac4
2 files changed