AudioFlinger: Remove unnecessary friends

Remove obsolete TODOs, replace as needed with specific bug numbers.

Test: compiles
Bug: 288339104
Merged-In: Ied525f2f100203800f746239685e77b8e033618e
Change-Id: Ied525f2f100203800f746239685e77b8e033618e
13 files changed