aaudio: Fix parsing of power commands

Was not handling continuation lines and comments well.

Also extended the synthmark script.

Test: measure_device_power.py
Change-Id: If4a5085e26fefdbb6f9d94d48f6664d7b8d2d275
2 files changed