Effect AIDL: cleanup dependencies

And fix several warnings

Bug: 316236907
Test: Enable AIDL and build
Test: atest --test-mapping hardware/interfaces/audio/aidl/vts
Change-Id: I89a418d4b6f4f797c7d3572e78093dbb9c9d6c40
13 files changed