Revert "Move EffectsConfig loading in AudioPolicyEffects to libAudioHal"

This reverts commit e3e403d4598c5460baffeba766f469eceafd91e5.

Reason for revert: fixes b/279127394 validated by http://go/abtd-run/L71300000960106239 and b/279108570

Change-Id: I58054d98365a6bf10b4dab2f347d4ee78205440c
16 files changed