AudioFlinger:  Fix destroyTrack_l sequencing for Direct tracks

Test: See bug
Bug: 271976287
Change-Id: I9b4b2c9ba89ea463581dce047848bd6c58201068
1 file changed