AAudio: add support of Audio Attributes tags

Bug: 260884284
Bug: 367825869
Test: test_attributes
Test: atest AAudioTests
Flag: EXEMPT NDK
Change-Id: Id87c6c3c43eb77e4bba841e2f7c774042d489aff
Signed-off-by: François Gaffie <francois.gaffie@renault.com>
13 files changed