User proper volume curve for AUDIO_STREAM_VOICE_CALL over Hearing Aids

AUDIO_STREAM_VOICE_CALL should never mute.

Test: lower the volume during voice call while using Hearing Aid
Bug: 137344679
Change-Id: I2b6bea977d0a3903fc7cb405f0b4c4cd6517d4d6
1 file changed