Merge "Revert "CCodec: handle dataspace update from GraphicBufferSource"" am: 9314296877

Original change: https://android-review.googlesource.com/c/platform/frameworks/av/+/1640765

Change-Id: If4f6af3cd42836139cb8fcb2e9f15f0500bc4c31