Add a method to reset circular references in audio flinger service

Bug: 330882064
Test: ./audioflinger_aidl_fuzzer
Merged-In: Ibc02685bfddfb01a4ff18c6c16d2e49702eb24ee
Change-Id: Ibc02685bfddfb01a4ff18c6c16d2e49702eb24ee
9 files changed