codec2 hidl plugin: fix FilterWrapper param issues

Bug: 210547032
Test: atest VtsHalMediaC2V1_0TargetComponentTest
Change-Id: I6c948031c63e4fe8a5d07ee9197019339205e23f
1 file changed