AudioHal: adapt effect_param_t handling with AIDL

Bug: 258124419
Test: atest EffectParamWrapper_tests
Test: Enable AIDL and build, run cts
Test: atest EffectsFactoryHalInterfaceTest

Change-Id: I404122422d4be70f6f24a1b4e40548fed41110b9
10 files changed