wpa_supplicant: Remove create/remove iface methods from HIDL

Modify getNetwork & listNetworks to use the new IfaceInfo struct.

Bug: 32577464
Test: Compiles
Change-Id: I98980b774bbd533cf91e7d9df7492894cb065a3e
2 files changed