wifi: add an api route for removing a P2P client

Bug: 159098347
Test: atest FrameworksWifiTests
Change-Id: I8d8f949f40ede778c95625ef3c0f6eb82fae5a82
2 files changed