p2p: update GO device information when group is started

If a GC leaves a group and re-connects to the GO quickly, the GC
might be at connected state but show no GO device.
This is a timing issue that GC removes GO device after previous
group removal clean-up and then be invited immediately.

Bug: 140534718
Test: connect to a peer and check logs.
Change-Id: I3b49257058cab0c47b2a60d54c07544690a88db1
1 file changed