wpa_supplicant(hidl): Invoke onDeviceFound for all cases

For devices that does not expose WFD info, we were ignoring the
onDeviceFound P2P callback. Remove this restriction.

Bug: 36790022
Test: Able to find peers from the settings menu.
Change-Id: Id141d04cf9cfa9f889d2c12888a5d777db4f267f
2 files changed