Bug fix of HE operation IE parsing for 6GHz AP am: 5db9f0fc33 am: be95c744b7

Original change: https://googleplex-android-review.googlesource.com/c/platform/external/wpa_supplicant_8/+/11671366

Change-Id: I7d1a335c8aaa431efd0b923949cdd51ab27357ef