updated for version 7.0038
diff --git a/runtime/lang/menu_czech_czech_republic.1250.vim b/runtime/lang/menu_czech_czech_republic.1250.vim
index 2bff9e2..408d6ca 100644
--- a/runtime/lang/menu_czech_czech_republic.1250.vim
+++ b/runtime/lang/menu_czech_czech_republic.1250.vim
@@ -38,7 +38,7 @@
 menutrans Put\ &Before<Tab>[p		Vložit\ &pøed<Tab>[p
 menutrans Put\ &After<Tab>]p		Vloži&t\ za<Tab>]p
 menutrans &Delete<Tab>x			&Smazat<Tab>x
-menutrans &Select\ all<Tab>ggVG		Vy&brat\ vše<Tab>ggVG
+menutrans &Select\ All<Tab>ggVG		Vy&brat\ vše<Tab>ggVG
 menutrans &Find\.\.\.			&Hledat\.\.\.
 menutrans Find\ and\ Rep&lace\.\.\.	&Nahradit\.\.\.
 menutrans Options\.\.\.			Volb&y\.\.\.
@@ -186,6 +186,7 @@
 menutrans &GUI			&Grafické\ rozhraní
 menutrans &Credits		&Autoøi
 menutrans Co&pying		&Licenèní\ politika
+menutrans &Sponsor/Register	Sponzorování/&Registrace
 menutrans &Find\.\.\.		&Hledat\.\.\.
 menutrans O&rphans		O&siøelé\ dìti
 menutrans &Version		&Verze
diff --git a/runtime/lang/menu_czech_czech_republic.ascii.vim b/runtime/lang/menu_czech_czech_republic.ascii.vim
index 1f2e96e..4cdf15d 100644
--- a/runtime/lang/menu_czech_czech_republic.ascii.vim
+++ b/runtime/lang/menu_czech_czech_republic.ascii.vim
@@ -38,7 +38,7 @@
 menutrans Put\ &Before<Tab>[p		Vlozit\ &pred<Tab>[p
 menutrans Put\ &After<Tab>]p		Vlozi&t\ za<Tab>]p
 menutrans &Delete<Tab>x			&Smazat<Tab>x
-menutrans &Select\ all<Tab>ggVG		Vy&brat\ vse<Tab>ggVG
+menutrans &Select\ All<Tab>ggVG		Vy&brat\ vse<Tab>ggVG
 menutrans &Find\.\.\.			&Hledat\.\.\.
 menutrans Find\ and\ Rep&lace\.\.\.	&Nahradit\.\.\.
 menutrans Options\.\.\.			Volb&y\.\.\.
@@ -186,6 +186,7 @@
 menutrans &GUI			&Graficke\ rozhrani
 menutrans &Credits		&Autori
 menutrans Co&pying		&Licencni\ politika
+menutrans &Sponsor/Register	Sponzorovani/&Registrace
 menutrans &Find\.\.\.		&Hledat\.\.\.
 menutrans O&rphans		O&sirele\ deti
 menutrans &Version		&Verze