updated for version 7.0202
diff --git a/runtime/tutor/tutor.ja.sjis b/runtime/tutor/tutor.ja.sjis
index 3bc8a4c..3bb3c2c 100644
--- a/runtime/tutor/tutor.ja.sjis
+++ b/runtime/tutor/tutor.ja.sjis
@@ -1,25 +1,26 @@
===============================================================================
-= V I M ³ { (`
[gA) Ö æ ¤ ± » - Version 1.5 =
+= V I M ³ { (`
[gA) Ö æ ¤ ± » - Version 1.7 =
===============================================================================
- Vim ÍA±Ì`
[gAÅྷéÉͽ·¬éöÌR}hðõ¦½
- ñíÉÍÈGfB^[Å·B±Ì`
[gAÍA Ƚª Vim
- ð\GfB^[ƵÄg¢±È¹éæ¤ÉÈéÌÉ\ªÈR}hÉ¢Ä
- à¾ð·éæ¤ÈÁĢܷB
+ Vim ÍA±Ì`
[gAÅྷéÉͽ·¬éöÌR}hðõ¦½ñí
+ ÉÍÈGfB^[Å·B±Ì`
[gAÍA Ƚª Vim ð\GfB
+ ^[ƵÄg¢±È¹éæ¤ÉÈéÌÉ\ªÈR}hÉ¢Äà¾ð·éæ¤
+ ÈÁĢܷB
- `
[gA𮹷éÌÉKvÈÔÍAo¦½R}hð·ÌÉÇê
- ¾¯Ôðg¤Ì©ÉàæèÜ·ªA¨æ»25`30ªÅ·B
+ `
[gA𮹷éÌÉKvÈÔÍAo¦½R}hð·ÌÉÇê¾
+ ¯Ôðg¤Ì©ÉàæèÜ·ªA¨æ»25©ç30ªÅ·B
- wÔR}hÉͱ̶ÍðÏX·éàÌà èÜ·BûKðnßéOÉR
- s[ð쬵ܵå¤("vimtutor"µ½ÈçÎAùÉRs[³êĢܷ)B
+ ATTENTION:
+ ȺÌûKpR}hÉͱ̶ÍðÏX·éàÌà èÜ·BûKðnßéO
+ ÉRs[ð쬵ܵå¤("vimtutor"µ½ÈçÎAùÉRs[³êĢܷ)B
- ±Ì`
[gAªAg¤±ÆÅo¦çêédgÝÉÈÁÄ¢é±ÆðAS
- µÄ¨©È¯êÎÈèܹñB³µwK·éÉÍR}hðÀÛɳȯ
- êÎÈçÈ¢ÌÅ·B¶ÍðÇñ¾¾¯ÈçÎA«ÁÆYêĵܢܷ!B
+ ±Ì`
[gAªAg¤±ÆÅo¦çêédgÝÉÈÁÄ¢é±ÆðASµ
+ Ĩ©È¯êÎÈèܹñB³µwK·éÉÍR}hðÀÛɳȯêÎ
+ ÈçÈ¢ÌÅ·B¶ÍðÇñ¾¾¯ÈçÎA«ÁÆYêĵܢܷ!B
- ³ACapsbN(Shift-Lock)L[ª³êĢȢ±ÆðmFµ½ãA
- æÊÉbX1.1 ªS\¦³êéƱëÜÅAj L[ðµÄJ[\ð
- Ú®µÜµå¤B
+ ³ACapsbN(Shift-Lock)L[ª³êĢȢ±ÆðmFµ½ãAæÊÉ
+ bX1.1 ªS\¦³êéƱëÜÅAj L[ðµÄJ[\ðÚ®µÜ
+ µå¤B
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
bX 1.1: J[\ÌÚ®
@@ -33,15 +34,15 @@
1. ڮɵêéÜÅAXN[ÅJ[\Ú®³¹Üµå¤B
2. ºÖÌL[(j)ðµÂïéÆAA±µÄڮūܷB
----> ±êÅÌbXÉÚ®·éû@ªí©èܵ½ËB
+ ±êÅÌbXÉÚ®·éû@ªí©èܵ½ËB
3. ºÖÌL[ðgÁÄAbX1.2 ÉÚ®µÜµå¤B
-NOTE: ½ð^CvµÄ¢é©»çÈÈÁ½çA<ESC>ðµÄm[}[hɵÜ
- ·B»ê©çü͵æ¤ÆµÄ¢½R}hðÄü͵ܵå¤B
+Note: ½ð^CvµÄ¢é©»çÈÈÁ½çA<ESC>ðµÄm[}[hɵ
+ Ü·B»ê©çü͵æ¤ÆµÄ¢½R}hðÄü͵ܵå¤B
-NOTE: J[\L[ÅàڮūܷBµ©µ hjkl ðgp·é±ÆÉêxµêĵÜ
- ¦ÎAÍé©É¬Ú®·é±ÆªÅ«éŵå¤B
+Note: J[\L[ÅàڮūܷBµ©µ hjkl ÉêxµêĵܦÎAÍé©
+ ɬڮ·é±ÆªÅ«éŵå¤B¢â}WÅ!
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
bX 1.2: VIM ÌN®ÆI¹
@@ -52,27 +53,27 @@
1. <ESC>L[ðµÜµå¤B(mÀÉm[}[hÉ·é½ß)
2. Ìæ¤É^Cv: :q! <ENTER>
+ ±êÉæèÒWµ½àeðÛ¶¹¸ÉGfB^ªI¹µÜ·B
----> ±êÉæèÒWµ½àeðÛ¶¹¸ÉGfB^ªI¹µÜ·B
- ÒWàeðÛ¶µÄI¹·éÆ«ÍÌæ¤É^CvµÜ·:
- :wq <ENTER>
-
- 3. VFvvg©ç`
[gAðnßéÉÍR}hð^CvµÜ·B
+ 3. VFvvgªoÄ«½çA±Ì`
[gAðnßé×ÉÉR}h
+ ð^CvµÜ·B
»ÌR}hÍ: vimtutor <ENTER>
- Êíͱ¤Åµå¤: vim tutor <ENTER>
-
----> 'vim' Í Vim GfB^ÌN®ðA'tutor' ÍÒWµ½¢t@CðÓ¡µÜ·B
4. ±êÜÅÌXebvðo¦©MªÂ¢½ÈçÎAXebv 1 ©ç 3 ÜÅðÀ
- ÛɵÄAVim ð1xI¹µÄ©çÄÑN®µÜµå¤B»ê©çbX
- 1.3ÜÅJ[\ðÚ®³¹Üµå¤B
+ ÛɵÄAVim ð1xI¹µÄ©çÄÑN®µÜµå¤B
+
+NOTE: :q! <ENTER> ÍSÄÌÏXðjüµÜ·BbXÉÄÏXðt@CÉÛ
+ ¶·éû@É¢Äà׵Ģ«Üµå¤B
+
+ 5. 1.3ÜÅJ[\ðÚ®³¹Üµå¤B
+
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
bX 1.3: eLXgÒW - í
** m[}[hÉÄJ[\̶̺ðí·éÉÍ x ðµÜ· **
- 1. ÈºÌ ---> ÆL³ê½³ê½sÉJ[\ðÚ®µÜµå¤B
+ 1. ÈºÌ ---> Ʀ³ê½sÉJ[\ðÚ®µÜµå¤B
2. Ôá¢ðC³·é½ßÉAí·éÅ̶ÜÅJ[\ðÚ®µÜ·B
@@ -82,7 +83,7 @@
---> »Ì ¤¤³¬ Í Â«« 𠱦¦ÄÄ ÆÑÍ˽½
- 5. sª³µÈÁ½çAbX 1.4 ÉÚèܵå¤B
+ 5. sª³µÈÁ½çAbX 1.4 ÖiÝܵå¤B
NOTE: SÄÌbXðʶÄAo¦æ¤Æ·éÌÅÍÈÀÛÉâÁÄÝܵå¤B
@@ -95,15 +96,15 @@
** m[}[hÉÄeLXgð}ü·éÉÍ i ðµÜ· **
- 1. ÈºÌ ---> ÆL³ê½³ê½ÅÌsÉJ[\ðÚ®µÜµå¤B
+ 1. ÈºÌ ---> Ʀ³ê½ÅÌsÉJ[\ðÚ®µÜµå¤B
- 2. 1sÚð2sÚƯ¶lÉ·é½ßÉAeLXgð}üµÈ¯êÎÈçÈ¢Ê
- uÌ̶ÉJ[\ðÚ®µÜ·B
+ 2. 1sÚð2sÚƯ¶lÉ·é½ßÉAeLXgð}üµÈ¯êÎÈçÈ¢Êu
+ Ì̶ÉJ[\ðÚ®µÜ·B
3. i L[ðµÄ©çAÇÁªKvȶð^CvµÜµå¤B
- 4. Ôá¢ðC³µ½ç <ESC> ðµÄR}h[hÉßèA³µ¢¶É
- ÈélÉXebv 2 ©ç 4 ðJèԵܵå¤B
+ 4. Ôá¢ðC³µ½ç <ESC> ðµÄR}h[hÉßèA³µ¢¶ÉÈél
+ ÉXebv 2 ©ç 4 ðJèԵܵå¤B
---> ±Ì ÉÍ «èÈ¢ eLXg éB
---> ±Ì s ÉÍ ô© «èÈ¢ eLXg ª éB
@@ -113,6 +114,52 @@
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
+ bX 1.5: eLXgÒW - ÇÁ
+
+
+ ** eLXgÇÁ·éÉÍ A ðµÜµå¤ **
+
+ 1. ÈºÌ ---> Ʀ³ê½ÅÌsÉJ[\ðÚ®µÜµå¤B
+ J[\ª»Ì¶ãÉ ÁÄà©Ü¢Ü¹ñB
+
+ 2. ÇÁªKvÈêÅ A ð^CvµÜµå¤B
+
+ 3. eLXgðÇÁµI¦½çA <ESC> ðµÄm[}[hÉßèܵå¤B
+
+ 4. 2sÚÌ ---> Ʀ³ê½êÖÚ®µAXebv 2 ©ç 3 JèԵĶ@ð
+ C³µÜµå¤B
+
+---> ±±ÉÍÔáÁ½eLXgª è
+ ±±ÉÍÔáÁ½eLXgª èÜ·B
+---> ±±ÉàÔáÁ½eLX
+ ±±ÉàÔáÁ½eLXgª èÜ·B
+
+ 5. eLXgÌÇÁªyõÉÈÁÄ«½çbX 1.6 ÖiÝܵå¤B
+
+~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
+ bX 1.6: t@CÌÒW
+
+
+ ** t@CðÛ¶µÄI¹·éÉÍ :wq Æ^CvµÜ· **
+
+ !! NOTE: ȺÌXebvðÀs·éOÉAܸSÌðÇñž³¢!!
+
+ 1. bX 1.2 ÅâÁ½æ¤É :q! ð^CvµÄA±Ì`
[gAðI¹
+ µÜ·B
+
+ 2. VFvvgűÌR}hð^CvµÜ·: vim tutor <ENTER>
+ 'vim'ª Vim GfB^ðN®·éR}hA'tutor' ÍÒWµ½¢t@CÌ
+ ¼OÅ·BÏXµÄàæ¢t@Cðg¢Üµå¤B
+
+ 3. OÌbXÅwñ¾æ¤ÉAeLXgð}üAíµÜ·B
+
+ 4. ÏXðt@CÉÛ¶µÜ·: :wq <ENTER>
+
+ 5. vimtutor ðÄxN®µAȺÌvñÖiÝܵå¤B
+
+ 6. ÈãÌXebvðÇñÅðµ½ãűêðÀsµÜµå¤B
+
+~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
bX 1 vñ
@@ -127,14 +174,14 @@
4. J[\̶̺ðí·éÉÍAm[}[hÅ x Æ^CvµÜ·B
5. J[\ÌÊuɶð}ü·éÉÍAm[}[hÅ i Æ^CvµÜ·B
- i eLXgÌ^Cv <ESC>
+ i eLXgÌ^Cv <ESC> J[\ÊuÉÇÁ
+ A eLXgÌÇÁ <ESC> sÉÇÁ
-NOTE: <ESC> L[ð·Æm[}[hÉÚsµÜ·B»ÌÛAÔáÁ½èüÍr
- ÌR}hðæèÁ·±ÆªÅ«Ü·B
+NOTE: <ESC> L[ð·Æm[}[hÉÚsµÜ·B»ÌÛAÔáÁ½èüÍr
+ ÌR}hðæèÁ·±ÆªÅ«Ü·B
³ÄA±¯ÄbX 2 ðnßܵå¤B
-
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
bX 2.1: íR}h
@@ -143,7 +190,7 @@
1. m[}[hÅ é±ÆðmF·é½ßÉ <ESC> ðµÜµå¤B
- 2. ÈºÌ ---> ÆL³ê½³ê½sÉJ[\ðÚ®µÜµå¤B
+ 2. ÈºÌ ---> Ʀ³ê½sÉJ[\ðÚ®µÜµå¤B
3. Áµ½¢PêÌæªÉJ[\ðÚ®µÜµå¤B
@@ -154,7 +201,7 @@
---> ±Ì ¶ ÉÍ ¢Â©Ì ½Ìµ¢ KvÌÈ¢ Pê ª ÜÜêÄ ¢Ü·B
- 5. 3 ©ç 4 ÜÅ𶪳µÈéÜÅJèÔµAbX 2.2 ÉÚèܵå¤B
+ 5. 3 ©ç 4 ÜÅ𶪳µÈéÜÅJèÔµAbX 2.2 ÖiÝܵå¤B
@@ -166,7 +213,7 @@
1. m[}[hÅ é±ÆðmF·éÌÉ <ESC> ðµÜµå¤B
- 2. ÈºÌ ---> ÆL³ê½³ê½sÉJ[\ðÚ®µÜµå¤B
+ 2. ÈºÌ ---> Ʀ³ê½sÉJ[\ðÚ®µÜµå¤B
3. ³µ¢¶ÌöÖJ[\ðÚ®µÜµå¤(ÅÌ . ÌãÅ·)B
@@ -175,77 +222,123 @@
---> N©ª±ÌsÌÅãð2x^CvµÜµ½B 2x^CvµÜµ½B
- 5. Ǥ¢¤±Æ©ð·é½ßÉAbX 2.3 ÖÚèܵå¤B
+ 5. Ǥ¢¤±Æ©ð·é½ßÉAbX 2.3 ÖiÝܵå¤B
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
- Lesson 2.3: R}hÆÚIê
+ bX 2.3: Iy[^Æ[V
- íR}h d Ì`®ÍÌlÉÈÁĢܷ:
+ ½ÌR}hÍIy[^Æ[V©çeLXgÉÏXðÁÜ·B
+ íR}h d ÌIy[^ÍÌlÉÈÁĢܷ:
- [ñ] d ÚIê àµÍ d [ñ] ÚIê
+ d [V
+
»ê¼ê:
- ñ - »ÌR}hð½ñJèÔ·©(ȪÂ\, Ȫµ½Í =1)B
- d - íR}hB
- ÚIê - ½Éεī©¯é©(Ⱥɰܷ)B
+ d - íR}hB
+ [V - ½Éεī©¯é©(Ⱥɰܷ)B
- ÚIêê:
+ Iy[^Ìêê:
w - J[\Êu©çóðÜÞPêÌöÜÅB
e - J[\Êu©çóðÜÜÈ¢PêÌöÜÅB
$ - J[\Êu©çsÜÅB
-NOTE: `¯µ½¢lÍAm[}[hÉÄR}hȵÉÚIêðµÄ
+ ÂÜè de Æ^Cv·éÆAJ[\Êu©çPêÌIíèÜÅðíµÜ·B
+
+NOTE: `¯µ½¢lÍAm[}[hÉÄR}hȵÉ[VðµÄ
Ýܵå¤BJ[\ªÚIêêŦ³êéÊuÉÚ®·é͸ŷB
+~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
+ bX 2.4: [VÉJEgðgp·é
+
+
+ ** ½ñàs¢½¢JèÔµÌ[VÌOÉlð^CvµÜ·B **
+
+ 1. ÈºÌ ---> Ʀ³ê½ÆÌæªÉJ[\ðÚ®µÜ·B
+
+ 2. 2dw ð^CvµÄPê2ªڮµÜ·B
+
+ 3. 3e ð^CvµÄ3ÂÚÌPêÌI[ÉÚ®µÜ·B
+
+ 4. 0 ([)ð^CvµÄsªÉÚ®µÜ·B
+
+ 5. Xebv 2 Æ 3 ðá¤lÆgÁÄJèԵܷB
+
+---> This is just a line with words you can move around in.
+
+ 6. bX 2.5 ÉiÝܵå¤B
+
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
- bX 2.4: »êÈOÌ`ÌR}h
+ bX 2.5: æè½ðí·é½ßÉJEgðgp·é
- ** sSÌðí·éÉÍ dd Æ^CvµÜµå¤ **
+ ** Iy[^ÆJEgð^Cv·éÆA»Ì쪡ñJèÔ³êÜ·B **
- sSÌÌíÍpÉÉsȤìÆÈÌÅAVim ÌÝvÒÍsðí·éÌÉÍA
- PÉñàÉÄ2ñ d ð^Cv·éûªÈP¾ë¤Æ»fµÜµ½B
+ ùqÌíÌIy[^Æ[VÌgÝí¹ÉJEgðÇÁ·é±ÆÅA
+ æè½Ìíªs¦Ü·:
+ d l [V
- 1. ºÉ éêAÌt[YÌ2sÚÉJ[\ðÚ®µÜµå¤B
- 2. dd Æ^CvµÄsðíµÜµå¤B
- 3. ÅÍ4sÚÉÚ®µÄÝܵå¤B
- 4. 2dd Æ^CvµÄ2síµÄÝܵå¤B
- (ñ-R}h-ÚIê Ì`®ðv¢oµÜµå¤)
+ 1. ---> Ʀ³ê½sÌsªªÉJ[\ðÚ®µÜµå¤B
- 1) oÍÔ¢A
- 2) ÂÜçÈ¢àÌÍyµ¢A
- 3) X~Í¢A
- 4) ÍÔðàÁÄ¢éA
- 5) vªð°éA
- 6) »Íâ
- 7) I}Gi[
+ 2. UPPER CASE ÌPê2Âð 2dw Æ^CvµÄíµÜ·B
+
+ 3. UPPER CASE Æ¢¤A±µ½PêðA1ÂÌR}hÆÙÈéJEgðwèµA
+ Xebv 1 Æ 2 ðJèԵܷB
+
+---> ±ÌABC DEsÌFGHI JK LMN OPPêÍQ RS TUVãYíÉÈÁ½B
+
+NOTE: Iy[^ d Æ[VÌÔÉJEgðgÁ½êAIy[^ÌÈ¢
+ êÌ[VÌæ¤É®ìµÜ·B
+ á: 3dw Æ d3w ͯÅA3w ðíµÜ·B
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
- bX 2.5: âè¼µR}h
+ bX 2.6: sÌì
+
+
+ ** sSÌðí·éÉÍ dd Æ^CvµÜ· **
+
+ sSÌðí·épxª½¢ÌÅAViÌfUCi[ÍsÌíð d Ì2ñ^CvÆ
+ ¢¤ÈPÈàÌÉßܵ½B
+
+ 1. ȺÌåÌ2sÚÉJ[\ðÚ®µÜ·B
+ 2. dd Æ^CvµÄsðíµÜ·B
+ 3. ³çÉ4sÚÉÚ®µÜ·B
+ 4. 2dd Æ^CvµÄ2sðíµÜ·B
+
+---> 1) oÍÔ¢A
+---> 2) ÂÜçÈ¢àÌÍyµ¢A
+---> 3) X~Í¢A
+---> 4) ÍÔðàÁÄ¢éA
+---> 5) vªð°éA
+---> 6) »Íâ
+---> 7) I}Gi[
+
+
+~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
+ bX 2.7: âè¼µR}h
** ÅãÌR}hðæèÁ·ÉÍ u ðµÜ·BU ÍsSÌÌæÁÅ·B **
- 1. ÈºÌ ---> ÆL³ê½³ê½sÉJ[\ðÚ®µAÅÌÔá¢ÉJ[\
- ðÚ®µÜµå¤B
+ 1. ÈºÌ ---> Ʀ³ê½sÉJ[\ðÚ®µAÅÌÔá¢ÉJ[\
+ ðÚ®µÜµå¤B
2. x ð^CvµÄ¢çÈ¢æªÌ¶ðíµÜµå¤B
3. ³Au ð^CvµÄÅãÉÀsµ½R}hðæèÁµÜµå¤B
4. ¡xÍAx ðgpµÄëèðSÄC³µÜµå¤B
5. å¶Ì U ð^CvµÄAsð³ÌóÔÉߵܵå¤B
6. u ð^CvµÄ¼OÌ U R}hðæÁµÜµå¤B
- 7. ÅÍR}hðÄÀs·éÌÉ CTRL-R (CTRL ðµ½ÜÜ R ðÅÂ)ð
- ñ^CvµÄÝܵå¤(æÁÌæÁ)B
+ 7. ÅÍR}hðÄÀs·éÌÉ CTRL-R (CTRL ðµ½ÜÜ R ðÅÂ)ðñ
+ ^CvµÄÝܵå¤(æÁÌæÁ)B
---> ±ÌÌsÌÌÔá¢ðC³XµAãÅ»êçÌC³ððæÁµÜÜ··B
- 8. ±êÍÆÄàÖÈR}hÅ·B³bX 2 vñÉÚèܵå¤B
+ 8. ±êÍÆÄàÖÈR}hÅ·B³bX 2 vñÖiÝܵå¤B
@@ -255,24 +348,24 @@
1. J[\Êu©çPêÌöÜÅðí·éÉÍ dw Æ^CvµÜ·B
-
2. J[\Êu©çsÌöÜÅðí·éÉÍ d$ Æ^CvµÜ·B
-
3. sSÌðí·éÉÍ dd Æ^CvµÜ·B
- 4. m[}[hÅÌR}h`®Í
+ 4. [VðJèÔ·ÉÍlðt^µÜ·: 2w
+ 5. ÏXÉp¢éR}hÌ`®Í
+ Iy[^ [l] [V
- [ñ] R}h ÚIê àµÍ R}h [ñ] ÚIê
»ê¼ê:
- ñ - »ÌR}hð½ñJèÔ·©B
- R}h - í d ÌÞŽð·é©B
- ÚIê - Pê w âs $ ÈÇÌÞŽÉεī©¯é©B
+ Iy[^ - í d ÌÞŽð·é©B
+ l - »ÌR}hð½ñJèÔ·©B
+ [V - w (Pê)â $ (s)ÈÇÌÞÅAeLXg̽Éεī©
+ ¯é©B
- 5. OñÌ®ìðæÁ·: u (¬¶ u)
+ 6. sÌæªÉÚ®·éÉÍ[ðgpµÜ·: 0
+
+ 7. OñÌ®ìðæÁ·: u (¬¶ u)
sSÌÌÏXðæÁ·: U (å¶ U)
æÁµÌæÁµ: CTRL-R
-
-
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
bX 3.1: \èt¯R}h
@@ -302,7 +395,7 @@
** J[\̶̺ðu«·¦éÉÍ r ð^CvµÜ· **
- 1. ÈºÌ ---> ÆL³ê½³ê½ÅÌsÉJ[\ðÚ®µÜµå¤B
+ 1. ÈºÌ ---> Ʀ³ê½ÅÌsÉJ[\ðÚ®µÜµå¤B
2. ÅÌÔá¢ÌæªÉJ[\ðÚ®µÜµå¤B
@@ -313,7 +406,7 @@
---> ±Ìðl͵½ËA»ÌlÍô©âáÁ½L[ðµàµ½!
---> ±Ìsðü͵½ÉA»ÌlÍô©ÔáÁ½L[ðµÜµ½!
- 5. ³AbX 3.2 ÉÚèܵå¤B
+ 5. ³AbX 3.2 ÖiÝܵå¤B
NOTE: ÀÛɵܵå¤BµÄo¦é¾¯É͵Ȣ±ÆB
@@ -325,7 +418,7 @@
** PêÌêAàµÍSÌðÏX·éÉÍ cw Æ^CvµÜ· **
- 1. ÈºÌ ---> ÆL³ê½³ê½ÅÌsÉJ[\ðÚ®µÜµå¤B
+ 1. ÈºÌ ---> Ʀ³ê½ÅÌsÉJ[\ðÚ®µÜµå¤B
2. lubw Ì u ÌÊuÉJ[\ðÚ®µÜµå¤B
@@ -348,14 +441,13 @@
** ÏXR}hÍAíR}hƯ¶lÉIuWFNgðgpµÜ· **
-
1. ÏXR}hÍAíR}hƯ¶æ¤È®ìðµÜ·B»Ì`®Í
- [ñ] c ÚIê àµÍ c [ñ] ÚIê
+ c [l] [V
2. IuWFNg௶ÅAw ÍPêA $ ÍsÈÇÆ¢Á½àÌÅ·B
- 3. ÈºÌ ---> ÆL³ê½³ê½sÉJ[\ðÚ®µÜµå¤B
+ 3. ÈºÌ ---> Ʀ³ê½sÉJ[\ðÚ®µÜµå¤B
4. ÅÌÔá¢ÖJ[\ðÚ®µÜµå¤B
@@ -364,6 +456,7 @@
---> The end of this line needs some help to make it like the second.
---> The end of this line needs to be corrected using the c$ command.
+NOTE: ^CvÌÔá¢ÍobNXy[XL[ðgÁļ·±ÆàÅ«Ü·B
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
bX 3 vñ
@@ -376,63 +469,63 @@
2. J[\̶̺ðu«·¦éÉÍAr ð^Cvµ½ãA»êðu«·¦é
¶ð^CvµÜ·B
- 3. ÏXR}hÅÍJ[\Êu©çÁèÌÚIêÅwè³êéI[ÜÅðÏX
- ·é±ÆªÂ\Å·Bá¦Î cw ÈçÎJ[\Êu©çPêÌIíèÜÅA
+ 3. ÏXR}hÅÍJ[\Êu©çÁèÌ[VÅwè³êéI[ÜÅðÏ
+ X·é±ÆªÂ\Å·Bá¦Î cw ÈçÎJ[\Êu©çPêÌIíèÜÅA
c$ ÈçÎsÌIíèÜÅðÏXµÜ·B
4. ÏXR}hÌ`®Í
- [ñ] c ÚIê àµÍ c [ñ] ÚIê
+ c [l] [V
-³AÌbXÉÚèܵå¤B
+³AÌbXÖiÝܵå¤B
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
bX 4.1: ÊuÆt@CÌîñ
-
- ** t@CàÅÌÊuÆt@CÌóÔð\¦·éÉÍ CTRL-g ð^CvµÜ·B
- t@CàÌ ésÉÚ®·éÉÍ SHIFT-G ð^CvµÜ· **
+ ** t@CàÅÌÊuÆt@CÌóÔð\¦·éÉÍ CTRL-G ð^CvµÜ·B
+ t@CàÌ ésÉÚ®·éÉÍ G ð^CvµÜ· **
NOTE: XebvðÀs·éOÉA±ÌbXSÄÉÚðʵܵå¤!!
- 1. CTRL ðµ½ÜÜ g ðµÜµå¤By[WÌê＃ éXe[^Xs
- Ét@C¼Æsª\¦³êé͸ŷB Xebv 3 ̽ßÉsÔð
- o¦Ä¨«Üµå¤B(óÒ:[[ª éêÍ»¿çÉÚ)
+ 1. CTRL ðµ½ÜÜ g ðµÜµå¤B±Ììð CTRL-G ÆÄñŢܷB
+ y[WÌêÔºÉt@C¼ÆsÔª\¦³êé͸ŷB Xebv 3̽ß
+ ÉsÔðo¦Ä¨«Üµå¤B
- 2. źsÉÚ®·é½ßÉ shift-G Æ^CvµÜµå¤B
+NOTE: æÊÌEº÷ÉJ[\ÌÊuª\¦³êÄ¢é©àµêܹñB±êÍ
+ 'ruler' IvV(bX6Åà¾)ðÝè·é±ÆÅ\¦³êÜ·B
- 3. æÙÇÌsÌÔð^CvµA shift-G ð^CvµÜµå¤B
- ÅÉ Ctrl-g ðµ½sÉßÁÄé͸ŷB
- (ð^CvµÄ¢éÆ«ÉÍæÊÉ\¦³êܹñ)
+ 2. źsÉÚ®·é½ßÉ G ð^CvµÜµå¤B
+ t@CÌæªÉÚ®·éÉÍ gg Æ^CvµÜµå¤B
+
+ 3. æÙÇÌsÌÔð^Cvµ G ð^CvµÜµå¤BÅÉ CTRL-G ðµ½s
+ ÉßÁÄé͸ŷB
4. ©MªÄ½çXebv 1 ©ç 3 ðÀsµÜµå¤B
-
-
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
bX 4.2: õR}h
** êåðõ·éÉÍ / ÆAOûõ·éêåð^CvµÜ·B**
- 1. m[}[hÅ / Æ¢¤¶ð^CvµÜ·BæÊê＃ : R}h
- Ư¶lÉ / ª»êé±ÆÉCÃŵå¤B
+ 1. m[}[hÅ / Æ¢¤¶ð^CvµÜ·BæÊê＃ : R}hÆ
+ ¯¶lÉ / ª»êé±ÆÉCÃŵå¤B
2. ÅÍA'errroor' <ENTER> Æ^CvµÜµå¤B±êªõµ½¢PêÅ·B
3. ¯¶êðà¤êxõ·éÆ«Í PÉ n ð^CvµÜ·B
tûüÉêåðõ·éÆ«Í N ð^CvµÜ·B
- 4. tûüÉêåðõµ½¢êÍA/ R}hÌ©íèÉ ? R}hðgpµ
- Ü·B
+ 4. tûüÉêåðõ·éêÍA/ ÌãíèÉ ? R}hðgpµÜ·B
----> "errroor" is not the way to spell error; errroor is an error.
+ 5. ³ÌêÉßéÉÍ CTRL-O (Ctrl 𵱯Ȫç o ¶^Cv)ð^Cvµ
+ Ü·B³çÉßéÉͱêðJèԵܷBCTRL-I ÍOûüÅ·B
-õªt@CÌIíèÉB·éÆAt@CÌ檩çõð±sµÜ·B
-
-
+Note: "errroor" Í error ÆXyªá¢Ü·; errroor Í¢íäé error Å·B
+Note: õªt@CÌIíèÉB·éÆAIvV 'wrapscan' ªÝè³êÄ¢é
+ êÍAt@CÌ檩çõð±sµÜ·B
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
bX 4.3: ηéÊðõ
@@ -440,8 +533,7 @@
** ηé ),] â } ðõ·éÉÍ % ð^CvµÜ· **
- 1. ÈºÌ ---> ÆL³ê½³ê½sÅ (,[ © { ÌÇê©ÉJ[\ðÚ®
- µÜµå¤B
+ 1. ºÌ ---> Ŧ³ê½sÅ (,[ © { ÌÇê©ÉJ[\ðÚ®µÜµå¤B
2. »±Å % Æ^CvµÜµå¤B
@@ -449,21 +541,22 @@
4. ÅÌÊÉÚ®·éÉÍ % Æ^CvµÜµå¤B
+ 5. ¼Ì (,),[,],{ or } ÅJ[\ðÚ®µA% ª½ðµÄ¢é©mFµÜµå¤B
+
---> This ( is a test line with ('s, ['s ] and {'s } in it. ))
+
NOTE: ±Ì@\ÍʪêvµÄ¢È¢vOðfobO·éÌÉÆÄàð§¿
Ü·B
-
-
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
bX 4.4: Ôá¢ðÏX·éû@
** 'old' ð 'new' Éu··éÉÍ :s/old/new/g Æ^CvµÜ· **
- 1. ÈºÌ ---> ÆL³ê½³ê½sÉJ[\ðÚ®µÜµå¤B
+ 1. ÈºÌ ---> Ʀ³ê½sÉJ[\ðÚ®µÜµå¤B
2. :s/thee/the <ENTER> Æ^CvµÜµå¤B±ÌR}hÍ»ÌsÅÅÉ©
©Á½àÌɾ¯sÈíêé±ÆÉCð¯ܵå¤B
@@ -474,27 +567,28 @@
---> thee best time to see thee flowers is in thee spring.
4. ¡s©ç©Â©é¶ðÏX·éÉÍ
- :#,#s/old/new/g #,# ÍQsÌsÔðwµÜ·B
+ :#,#s/old/new/g #,# ÉÍu«·¦éÍÍÌJnÆI¹ÌsÔðwèµÜ
+ ·B
:%s/old/new/g t@CSÌũ©éàÌÉεÄÏX·éB
-
-
-
+ :%s/old/new/gc t@CSÌũ©éàÌÉεÄA1Â1ÂmFðÆèÈ
+ ªçÏX·éB
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
bX 4 vñ
- 1. Ctrl-g Ít@CÅÌÊuÆt@CÌÚ×ð\¦µÜ·B
- Shift-G Ít@CÌźsÉÚ®µÜ·BsÔãÉ Shift-G Æ·éÆ
- »ÌsÉÚ®µÜ·B
+ 1. CTRL-G Ít@CÅÌÊuÆt@CÌÚ×ð\¦µÜ·B
+ G Ít@CÌźsÉÚ®µÜ·B
+ l G Í»ÌsÉÚ®µÜ·B
+ gg ÍæªsÉÚ®µÜ·B
2. / ÌãÉêåð^Cv·éÆOûÉêåðõµÜ·B
? ÌãÉêåð^Cv·éÆãûÉêåðõµÜ·B
- õÌã n ÅA¯ûüÉõðÄÑs¢Aܽ N ÅtûüÉõðsÈ¢Ü
- ·B
+ õÌãÌ n ͯ¶ûüÌÌõðAN ÍtûüÌõðµÜ·B
+ CTRL-O ÍêðOÉÚµACTRL-I ÍêðÉÚ®µÜ·B
- 3. (,),[,],{, or } ãÉJ[\ª éóÔÅ % ð^Cv·éÆ
- ε½ÎÉÚ®µÜ·B
+ 3. (,),[,],{, àµÍ } ãÉJ[\ª éóÔÅ % ð^Cv·éÆÎÉÈé¶
+ ÖÚ®µÜ·B
4. »ÝsÌÅÌ old ð new Éu··éB :s/old/new
»ÝsÌSÄÌ old ð new Éu··éB :s/old/new/g
@@ -502,7 +596,6 @@
t@CÌÌSÄÌõêåðu··éB :%s/old/new/g
'c' ðÁ¦éÆu·ÌxÉmFðßéB :%s/old/new/gc
-
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
bX 5.1: OR}hðÀs·éû@
@@ -519,11 +612,11 @@
VFvvgÌæ¤ÉfBNgÌêª\¦³êé͸ŷB
àµÍ ls ª®©È¢ÈçÎ :!dir ðgpµÜµå¤B
----> NOTE: ±Ìû@ÉæÁÄ çäéR}hªÀs·é±ÆªÅ«Ü·B
+Note: ±Ìû@ÉæÁÄ çäéR}hªÀs·é±ÆªÅ«Ü·Bà¿ëñø
+ à^¦çêÜ·B
----> NOTE: SÄÌ : R}hÍ <ENTER> ðµÄI¹µÈ¯êÎÈèܹñB
-
-
+Note: SÄÌ : R}hÍ <ENTER> ðµÄI¹µÈ¯êÎÈèܹñB
+ È~Åͱ̱ÆɾyµÜ¹ñB
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
@@ -540,37 +633,38 @@
3. ÅÍ :w TEST Æ^CvµÜµå¤ (TEST ÍAIñ¾t@C¼Å·)B
4. ±êÉæèt@CS̪ TEST Æ¢¤¼OÅÛ¶³êÜ·B
- à¤êx :!dir Æ^CvµÄmFµÄÝܵå¤B
+ à¤êx :!dir àµÍ !ls Æ^CvµÄmFµÄÝܵå¤B
----> ±±Å Vim ðI¹µAt@C¼ TEST ƤÉN®·éÆAÛ¶µ½Ì
+Note: ±±Å Vim ðI¹µAt@C¼ TEST ƤÉN®·éÆAÛ¶µ½Ì
`
[gAÌ¡»ªÅ«ãªé͸ŷB
- 5. ÅÍA :!del TEST Æ^CvµÄt@CðíµÄÝܵå¤B
-
+ 5. ³çÉAÌæ¤É^CvµÄt@CðÁµÜµå¤(MS-DOS): :!del TEST
+ àµÍ(Unix): :!rm TEST
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
bX 5.3: I𵽫Ý
- ** ªIÉÛ¶·éÉÍ :#,# w t@C¼ Æ^CvµÜ· **
+** t@CÌÊuðÛ¶·éÉÍAv [VÆ :w FILENAME ð^CvµÜ·B **
- 1. à¤êxfBNgÌêðæ¾·é½ßÉ :!ls Æ^CvµATEST ÌlÉ
- t@CðêÂIñÅÝܵå¤B
+ 1. ±ÌsÉJ[\ðÚ®µÜ·B
- 2. ±Ìy[WÌnßÜÅJ[\ðÚ®µAt@CÌsðmé½ßÉ Ctrl-g Æ
- ^CvµÜµå¤B»ÌsÔð¯¦Ä¨«Üµå¤B
+ 2. v ðµAȺÌæ5ÚÉJ[\ðÚ®µÜ·BeLXgª²\¦³êéÌ
+ Éڵĺ³¢B
- 3. »µÄy[WÌIèÜÅÚ®µAÄx Ctrl-g ðs¢Ü·B
- ±ÌsÔ௦Ĩ«Üµå¤B
+ 3. ¶ : ð·ÆAæÊÌÅºÉ :'<,'> ª»êÜ·B
- 4. 骾¯ð TEST Æ¢¤¼ÅÛ¶·é½ßÉA:#,# w TEST Æ^CvµÜ·B
- ±Ì #,# Ío¦Ä¨¢½QÂÌÔ(ã[,º[) Å èA TEST ªt@C¼
- ÆÈèÜ·B
+ 4. w TEST (TESET ͶݵȢt@C¼)ð^CvµÜ·B
+ Enter ð·OÉ :'<,'>w TEST ÆÈÁÄ¢é±ÆðmFµÄº³¢B
- 5. ÄxAt@Cª¶Ý·é±ÆðmF·é½ßÉ :!dir Æ^CvµÜµå¤B
- ½¾µ±Ìt@CÍÁµÄÍ¢¯Ü¹ñB
+ 5. Vim Í TEST Æ¢¤t@CÉIð³ê½sð«Þŵå¤B
+ !dir àµÍ !ls Å»êðmFµÜ·B
+ »êÍíµÈ¢Å¨¢Äº³¢BÌbXÅgpµÜ·B
+NOTE: v ð·ÆAVisual IðªnÜèÜ·BJ[\𮩷±ÆÅAIðÍÍð
+ å«à¬³àÅ«Ü·B³çÉA»ÌIðÍÍÉεÄIy[^ðKp
+ «Ü·Bá¦Î d ÍeLXgðíµÜ·B
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
bX 5.4: t@CÌæƹ
@@ -578,22 +672,22 @@
** t@CÌgð}ü·éÉÍ :r t@C¼ Æ^CvµÜ· **
- 1. æÙÇÌ TEST Æ¢¤t@Cª¶Ý·é±Æðm©ßé½ßÉ :!dir Æ
- ^CvµÜµå¤B
+ 1. J[\ðȺÌsÉí¹Ü·B
- 2. J[\ð±Ìy[WÌæªÉÚ®µÜ·B
+NOTE: Xebv 2 ÌÀsãAbX 5.3 ÌeLXgª»êÜ·BºÉºªÁı
+ ÌbXÉÚ®µÜµå¤B
-NOTE: Xebv 3 ðÀs·éÆAæÊÉ bX 5.3 ª»íêéÌÅAJ[\ð
- ºÉÚ®µ±ÌbXÜÅßèܵå¤B
+ 2. ÅÍ TEST Æ¢¤t@Cð :r TEST Æ¢¤R}hÅÇÝÝܵå¤B
+ ±±Å¢¤ TEST Íg¤t@C̼O̱ÆÅ·B
+ ÇÝÜê½t@CÍAJ[\sÌºÉ èÜ·B
- 3. ÅÍA:r TEST Æ^CvµÄ TEST t@CðæÝܵå¤B±Ì TEST Í
- t@C¼Å·B
-
-NOTE: t@CÌæÝÍJ[\ÌÊu©çsíêÜ·B
-
- 4. æñ¾t@CðmFµÄÝܵå¤BJ[\ðß·ÆAbX5.3 Ì
+ 3. æñ¾t@CðmFµÄÝܵå¤BJ[\ðß·ÆAbX5.3 Ì
IWiÆt@CÉæéàÌÌ2ª é±Æªí©èÜ·B
+NOTE: OR}hÌoÍðÇÝÞ±ÆàoÜ·Bá¦ÎA
+ :r !ls Í ls R}hÌoÍðJ[\ȺÉÇÝÝÜ·B
+
+
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
bX 5 vñ
@@ -602,19 +696,19 @@
1. :!command ÉæÁÄ OR}hðÀsµÜ·B
æg¤á:
- :!ls - fBNgÌt@Cêð©éB
- :!del t@C¼ - t@C¼Æ¢¤t@CÌí·éB
+ (MS-DOS) (Unix)
+ :!dir :!ls - fBNgàÌêð©éB
+ :!del FILENAME :!rm FILENAME - t@Cðí·éB
2. :w t@C¼ ÉæÁÄt@C¼Æ¢¤t@CªfBXNÉ«ÜêéB
- 3. :#,# w t@C¼ ÉæÁÄ # ©ç # ÜÅðÛ¶·éB
+ 3. v [VÅ :w FILENAME Æ·éÆArW
AIðsªt@CÉÛ¶³
+ êéB
4. :r t@C¼ Éæèt@C¼Æ¢¤t@CªfBXNæèæÜêA
J[\Êu̺É}ü³êéB
-
-
-
+ 5. :r !dir Í dir R}hÌoÍðJ[\ÊuȺÉÇÝÞB
@@ -624,18 +718,18 @@
** o ð^Cv·éÆAJ[\̺ÌsªJ«A}ü[hÉüèÜ· **
- 1. ÈºÌ ---> ÆL³ê½³ê½sÉJ[\ðÚ®µÜµå¤B
+ 1. ÈºÌ ---> Ʀ³ê½sÉJ[\ðÚ®µÜµå¤B
2. o (¬¶) ð^CvµÄAJ[\̺ÌsðJ«A}ü[hÉüèÜ·B
- 3. ---> ÆL³ê½sðʵA<ESC> Æ^CvµÄÇÁ[hðI¹µÜµå¤B
+ 3. ³çÉ}ü[hðI¹·é×É <ESC> ð^CvµÜ·B
---> o ð^Cv·éÆJ[\ÍJ¢½sÖÚ®µ}ü[hÉüèÜ·B
4. J[\ÌãÌsÉ}ü·éÉÍA¬¶Ì o ÅÍÈAPÉå¶Ì O
ð^CvµÜ·BÌsŵÄÝܵå¤B
-±ÌsÌãÖ}ü·éÉÍA±ÌsÖJ[\ðu¢Ä Shift-O ð^CvµÜ·B
+---> ±ÌsÌãÖ}ü·éÉÍA±ÌsÖJ[\ðu¢Ä O ð^CvµÜ·B
@@ -647,94 +741,118 @@
** J[\ÌÌÊu©çeLXgðÇÁ·éÉÍ a Æ^CvµÜ· **
- 1. m[}[hɵÄÈºÌ ---> ÆL³ê½³ê½ÅÌsÅ $ ð^Cvµ
- ÄAI[ÉJ[\ðÚ®µÜµå¤B
+ 1. J[\ð ---> Ŧ³ê½ÆÖÚ®µÜµå¤B
- 2. J[\̶ÌãëÉeLXgðÇÁ·é½ßÉ a (¬¶) ð^CvµÜ
- ·B
+ 2. e ðµÄ li ÌI[ÜÅJ[\ðÚ®µÜ·B
-NOTE: ±êÍÅã̶ÉÄeLXgð}üµA<ESC> ð^CvµÄJ[\ðEÉ
- Ú®µAÅãÉ x ^CvµÄsÉÇÁ·éÆ¢Á½æ¤È i Ì^Cvð
- ð¯é±Æª«Ü·B
+ 3. J[\ÌãëÉeLXgðÇÁ·é½ßÉ a (¬¶) ð^CvµÜ·B
- 3. ³ÄÅÌs𮬵ܵå¤BeLXgª}ü³êéÊuð¯ÎA
- ÇÁR}hÍ}ü[hÆÜÁ½¯¶Å·B
+ 4. »ÌºÌsÌÌæ¤ÈPêÉ®¬³¹Ü·B}ü[hð²¯é×É <ESC> É
+ µÜ·B
----> ±ÌsÅAsɶÍðÇÁ·é
----> ±ÌsÅAsɶÍðÇÁ·éûKð·é±ÆªÅ«éŵå¤B
+ 5. e ðgÁÄÌs®SÈPêÖÚ®µAXebv 3 Æ 4 ðJèԵܷB
+
+---> This li will allow you to pract appendi text to a line.
+---> This line will allow you to practice appending text to a line.
+Note: a, i Æ A ͯ¶}ü[hÖÚèÜ·ªA¶ª}ü³êéÊu¾¯ªÙÈè
+ Ü·B
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
- bX 6.3: »Ì¼Ìu·
+ bX 6.3: »Ì¼Ìu·û@
** 1¶Èãðu«·¦éÉÍå¶Ì R Æ^CvµÜµå¤ **
- 1. ÈºÌ ---> ÆL³ê½³ê½sÉJ[\ðÚ®µÜµå¤B
+ 1. ÈºÌ ---> Ʀ³ê½ÆÉJ[\ðÚ®µÜ·BÅÌ xxx ÌæªÉÚ®µ
+ Ü·B
- 2. ---> ÆL³ê½QsÚÆá¤AÅÌPêÌæªÉJ[\ðÚ®µÜµå¤B
- (Pê 'last')
+ 2. R ðµÄA2sÚÌlð^Cv·é±ÆÅAxxx ªu·³êÜ·B
- 3. ±±Å R ð^CvµÄAÅÌsÆÌsª¯¶ÉÈéæ¤Éù¶ÌeLXg
- Öã«^CvµAPsÚÌcè̪𫷦ܵå¤B
+ 3. u·[hð²¯éÉÍ <ESC> ðµÜ·BsÌcèªÏX³êĢȢÜÜÉ
+ Èé±ÆÉӵľ³¢B
----> To make the first line the same as the last on this page use the keys.
----> To make the first line the same as the second, type R and the new text.
+ 5. cÁ½ xxx ðXebvðJèÔµÄu·µÜµå¤B
- 4. [hð²¯é½ßÉ <ESC> ð^Cv·éÆAÏXµÄ¢È¢ªªcé±Æ
- Éӵܵå¤B
+---> Adding 123 to xxx gives you xxx.
+---> Adding 123 to 456 gives you 579.
-
+NOTE: u·[hÍ}ü[hÉĢܷªASÄÌ^Cv³ê½¶Íù¶Ì¶
+ ðíµÜ·B
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
- bX 6.4: IvVÌÝè
+ bX 6.4: eLXgÌRs[Æy[Xg
- ** õâu·ÌÛÉå¶Æ¬¶ð³·élÉIvVðÝèµÜ· **
+ ** eLXgÌRs[ÉÍIy[^ y ðAy[XgÉÍ p ðg¢Ü· **
+
+ 1. ---> Ʀ³ê½sÖÚ®µAJ[\ð "a)" ÌãÉu¢Ä¨«Ü·B
+
+ 2. v ÅrW
A[hðJnµA"first"ÌèOÜÅJ[\ðÚ®µÜ·B
+
+ 3. y ð^CvµÄ²\¦³ê½eLXgð yank (Rs[)µÜ·B
+
+ 4. ÌsÌsÜÅJ[\ðÚ®µÜ·: j$
+
+ 5. p ðµÄ\èt¯(put)Ä©çAð^CvµÜ·: a second <ESC>
+
+ 6. rW
A[hÅ " item." ðIðµAy ÅNAÌsÌsÜÅ j$ Å
+ Ú®µA p ÅeLXgð»±É put µÜ·B
+
+---> a) this is the first item.
+ b)
+
+ Note: Pêð1 yank ·éÌÉ y ðIy[^ÆµÄ yw Æ·é±ÆàoÜ·B
+~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
+ bX 6.5: IvVÌÝè
- 1. ȺÌlÉ^CvµÄ 'ignore' ðõµÜµå¤:
- /ignore
+ ** õâu·ÌÛÉå¶/¬¶ð³·éÉÍAIvVðÝèµÜ· **
+
+ 1. ÌlÉü굀 'ignore' ðõµÜµå¤: /ignore <ENTER>
n ðµÄ½x©õðJèԵܷB
- 2. ȺÌlÉ^CvµÄ 'ic' (Ignore Case ̪ŷ) IvVðÝèµÜ·B
- :set ic
+ 2. ÌlÉü굀 'ic' (Ignore Case ̪) IvVðÝèµÜ·: :set ic
3. ÅÍ n ÉæÁÄà¤1x 'ignore' ðõµÜ·B
n ðµÄ³çÉñõðJèԵܵå¤B
- 4. 'hlsearch' Æ 'incsearch' IvVðȺÌlÉÝèµÜµå¤B
- :set hls is
+ 4. 'hlsearch' Æ 'incsearch' IvVðÝèµÜµå¤: :set hls is
- 5. à¤êxõR}hðü͵ÄA½ªN±é©©ÄÝܵå¤:
- /ignore
+ 5. õR}hðÄü͵ÄA½ªN±é©©ÄÝܵå¤: /ignore <ENTER>
+ 6. 嶬¶ÌæÊð³øÉ·éÉÍÌlÉü͵ܷ: :set noic
+
+Note: }b`̲\¦ðâßéÉÍÌlÉü͵ܷ: :nohlsearch
+Note: 1ÂÌõR}h¾¯å¶¬¶ÌæÊðâß½¢ÈçÎAt[YÉ \c
+ ðgpµÜ·: /ignore\c <ENTER>
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
bX 6 vñ
-
1. o ð^Cv·éÆJ[\̺ÌsðJ¯ÄA»±Å}ü[hÉÈéB
O (å¶) ð^Cv·éÆJ[\ÌãÌsÅ}ü[hÉÈéB
2. J[\ã̶̩çeLXgðÇÁ·éÉÍ a Æ^Cv·éB
sÉ©®ÅeLXgð}ü·éÉÍå¶ A ð^Cv·éB
- 3. å¶Ì R ð^Cv·éÆu·[hÉüèA<ESC>ð·Æ²¯éB
+ 3. e R}hÍPêÌI[J[\ðÚ®·éB
- 4. ":set xxx" Æ^Cv·éÆIvV "xxx" ªÝè³êéB
+ 4. y Iy[^ÍeLXgð yank (Rs[)µAp Í»êð put (y[Xg)·éB
+ 5. å¶Ì R ð^Cv·éÆu·[hÉüèA<ESC>ð·Æ²¯éB
+ 6. ":set xxx" Æ^Cv·éÆIvV "xxx" ªÝè³êéB
+ 'ic' 'ignorecase' õÉ嶬¶ÌæʵȢ
+ 'is' 'incsearch' õt[Yɪ}b`µÄ¢éªð\¦·é
+ 'hls' 'hlsearch' }b`·é·×ð²\¦·é
+ ·¢ûAZ¢ûAÇ¿çÌIvV¼ÅàgpÅ«Ü·B
-
-
-
-
-
-
+ 7. "no" ðt^µAIvVð³øɵܷ: :set noic
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
- bX 7: ICwvR}h
+ bX 7.1: ICwvR}h
+
** ICwvðgpµÜµå¤ **
@@ -744,20 +862,19 @@
- <F1> L[ð·(ൠéÈçÎ)B
- :help <ENTER> Æ^Cv·éB
- wvEBhEð¶éÉÍ :q <ENTER> Æ^CvµÜ·B
+ wvEBhEÌeLXgðÇÞÆAwvÌ®ìªðÅ«Ü·B
+ CTRL-W CTRL-W Æ^Cv·éÆ wvEBhEÖWvµÜ·B
+ :q <ENTER> Æ^Cv·éÆ wvEBhEªÂ¶çêÜ·B
- ":help" R}hÉøð^¦é±ÆÉæèA çäéè¼Ìwvð©Â¯é
- ±ÆªÅ«Ü·B±êçðµÄÝܵå¤(<ENTER> ð^CvµYêÈ¢æ¤É):
+ ":help" R}hÉøð^¦é±ÆÉæèA çäéè¼Ìwvð©Â¯é±Æ
+ ªÅ«Ü·B±êçðµÄÝܵå¤(<ENTER> ð^CvµYêÈ¢æ¤É):
:help w
:help c_<T
:help insert-index
:help user-manual
-
-
-
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
- bX 8: N®XNvgÌì¬
+ bX 7.2: N®XNvgÌì¬
** Vim ÌÁ¥ðö·é **
@@ -770,15 +887,61 @@
:edit $VIM/_vimrc MS-Windows ü¯
2. ±±ÅTvÌ "vimrc" ðÇÝÝÜ·B
-
:read $VIMRUNTIME/vimrc_example.vim
3. ȺÌæ¤Ét@CÖ«ÝÜ·B
-
:write
ñ Vim ðN®·éÆAFï\¶ªg¦éæ¤ÉÈéŵå¤B
±Ì "vimrc" t@CÖA¨DÝÌÝèðÇÁ·é±ÆªÅ«Ü·B
+ æè½Ìîñð¾éÉÍ :help vimrc-intro Æ^CvµÜ·B
+
+~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
+ bX 7.3: â®
+
+
+ ** CTRL-D Æ <TAB> ÅR}hCðâ®·é **
+
+ 1. Rp`[hÅÈ¢±ÆðmFµÜ·: :set nocp
+
+ 2. »ÝÌfBNgÉÝét@Cð :!ls © :!dir ÅmFµÜ·B
+
+ 3. R}hÌJnð^CvµÜ·: :e
+
+ 4. CTRL-D ð·Æ Vim Í "e" ©çnÜéR}hÌêð\¦µÜ·B
+
+ 5. <TAB> ð·Æ Vim Í ":edit" Æ¢¤R}h¼ð⮵ܷB
+
+ 6. ³çÉóÆAù¶Ìt@C¼ÌnÜèðÁ¦Ü·: :edit FIL
+
+ 7. <TAB> ð·Æ Vim ͼOð⮵ܷB(àµêµ©³©Á½ê)
+
+NOTE: â®Í½ÌR}hÅ®ìµÜ·B»µÄ CTRL-D Æ <TAB> µÄÝľ
+ ³¢BÁÉ :help ÌÛÉð§¿Ü·B
+
+~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
+ bX 7 vñ
+
+
+ 1. wvEBhEðJÉÍ :help Æ·é© <F1> àµÍ <Help> ð·B
+
+ 2. R}h(cmd)Ìwvðõ·éÉÍ :help cmd Æ^Cv·éB
+
+ 3. ÊÌEBhEÖWv·éÉÍ CTRL-W CTRL-W Æ^Cv·éB
+
+ 4. wvEBhEð¶éÉÍ :q Æ^Cv·éB
+
+ 5. ¨DÝÌÝèðÛÂÉÍ vimrc N®XNvgð쬷éB
+
+ 6. : command ÅÂ\Èâ®ð©éÉÍ CTRL-D ð^Cv·éB
+ â®ðgp·éÉÍ <TAB> ð·B
+
+
+
+
+
+
+
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
±êÉÄ Vim Ì`
[gAðIíèÜ·BGfB^ðÈPÉAµ©à[ªÉ
@@ -805,7 +968,8 @@
Modified for Vim by Bram Moolenaar.
- ú{êó ¼{×O E-mail:mattn@mail.goo.ne.jp
+ ú{êó ¼{ ×O <mattn_jp@hotmail.com>
+ ÄC ºª ¾Y <koron@tka.att.ne.jp>
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
- vi:set ts=8 sts=4 sw=4 tw=76:
+ vi:set ts=8 sts=4 sw=4 tw=78: