diff --git a/src/popupmnu.c b/src/popupmnu.c
index 962a59a..c0191c4 100644
--- a/src/popupmnu.c
+++ b/src/popupmnu.c
@@ -1199,7 +1199,7 @@
     // pum_size being zero.
     if (pum_size <= 0)
     {
-	EMSG(e_menuothermode);
+	emsg(e_menuothermode);
 	return;
     }