patch 9.0.0582: channel cwd test fails on Cirrus CI

Problem:    Channel cwd test fails on Cirrus CI.
Solution:   Also remove /private from the expected directory.
diff --git a/src/version.c b/src/version.c
index 0acc0d4..79dda65 100644
--- a/src/version.c
+++ b/src/version.c
@@ -700,6 +700,8 @@
 static int included_patches[] =
 {   /* Add new patch number below this line */
 /**/
+    582,
+/**/
     581,
 /**/
     580,