patch 9.1.1370: CI Tests favor GTK2 over GTK3

Problem:  CI Tests favor GTK2 over GTK3
Solution: Install GTK3 dependencies and debug packages for CI workflows,
          update ASAN suppression list, update required dependency
          checks for the tests (Drew Vogel)

closes: #17253

Signed-off-by: Drew Vogel <dvogel@github>
Signed-off-by: Christian Brabandt <cb@256bit.org>
diff --git a/src/testdir/screendump.vim b/src/testdir/screendump.vim
index 744f2ab..d7207d4 100644
--- a/src/testdir/screendump.vim
+++ b/src/testdir/screendump.vim
@@ -48,6 +48,10 @@
 " message.  Use this when using the same dump file with different options.
 " Returns non-zero when verification fails.
 func VerifyScreenDump(buf, filename, options, ...)
+  if has('gui_running') && exists("g:check_screendump_called") && g:check_screendump_called == v:false
+      echoerr "VerifyScreenDump() called from a test that lacks a CheckScreendump guard."
+      return 1
+  endif
   let reference = 'dumps/' . a:filename . '.dump'
   let filter = 'dumps/' . a:filename . '.vim'
   let testfile = 'failed/' . a:filename . '.dump'