diff --git a/src/configure.in b/src/configure.in
index 90eb33b..aae20b9 100644
--- a/src/configure.in
+++ b/src/configure.in
@@ -169,9 +169,9 @@
     fi
   fi
 
-  dnl Avoid a bug with -O2 with gcc 4.0.  Symptom: malloc() reports double
+  dnl Avoid a bug with -O2 with gcc 4.0.1.  Symptom: malloc() reports double
   dnl free.  This happens in expand_filename(), because the optimizer swaps
-  dnl two blocks of code that use "repl" that can't be swapped.
+  dnl two blocks of code, both using "repl", that can't be swapped.
   if test "$MACARCH" = "intel" -o "$MACARCH" = "both"; then
     CFLAGS=`echo "$CFLAGS" | sed 's/-O[[23456789]]/-Oz/'`
   fi