diff --git a/src/term.c b/src/term.c
index 27def15..e30506b 100644
--- a/src/term.c
+++ b/src/term.c
@@ -4847,8 +4847,17 @@
 		    else
 			key = arg[2];
 
-		    // insert modifiers with KS_MODIFIER
 		    modifiers = decode_modifiers(arg[1]);
+
+		    // Some keys already have Shift included, pass them as
+		    // normal keys.
+		    if (modifiers == MOD_MASK_SHIFT
+			    && ((key >= '@' && key <= 'Z')
+				|| key == '^' || key == '_'
+				|| (key >= '{' && key <= '~')))
+			modifiers = 0;
+
+		    // insert modifiers with KS_MODIFIER
 		    new_slen = modifiers2keycode(modifiers, &key, string);
 		    slen = csi_len;
 
diff --git a/src/testdir/test_termcodes.vim b/src/testdir/test_termcodes.vim
index 0d157ae..1df9f7b 100644
--- a/src/testdir/test_termcodes.vim
+++ b/src/testdir/test_termcodes.vim
@@ -909,3 +909,42 @@
 func Test_modifyOtherKeys_CSIu()
   call RunTest_modifyOtherKeys(function('GetEscCodeCSIu'))
 endfunc
+
+func RunTest_mapping_shift(key, func)
+  call setline(1, '')
+  if a:key == '|'
+    exe 'inoremap \| xyz'
+  else
+    exe 'inoremap ' .. a:key .. ' xyz'
+  endif
+  call feedkeys('a' .. a:func(a:key, 2) .. "\<Esc>", 'Lx!')
+  call assert_equal("xyz", getline(1))
+  if a:key == '|'
+    exe 'iunmap \|'
+  else
+    exe 'iunmap ' .. a:key
+  endif
+endfunc
+
+func RunTest_mapping_works_with_shift(func)
+  new
+  set timeoutlen=20
+
+  call RunTest_mapping_shift('@', a:func)
+  call RunTest_mapping_shift('A', a:func)
+  call RunTest_mapping_shift('Z', a:func)
+  call RunTest_mapping_shift('^', a:func)
+  call RunTest_mapping_shift('_', a:func)
+  call RunTest_mapping_shift('{', a:func)
+  call RunTest_mapping_shift('|', a:func)
+  call RunTest_mapping_shift('}', a:func)
+  call RunTest_mapping_shift('~', a:func)
+
+  bwipe!
+  set timeoutlen&
+endfunc
+
+func Test_mapping_works_with_shift()
+  call RunTest_mapping_works_with_shift(function('GetEscCodeCSI27'))
+  call RunTest_mapping_works_with_shift(function('GetEscCodeCSIu'))
+endfunc
diff --git a/src/version.c b/src/version.c
index c92eb26..74126d2 100644
--- a/src/version.c
+++ b/src/version.c
@@ -754,6 +754,8 @@
 static int included_patches[] =
 {   /* Add new patch number below this line */
 /**/
+    2142,
+/**/
     2141,
 /**/
     2140,