diff --git a/runtime/doc/message.txt b/runtime/doc/message.txt
index 4245b63..d0183b6 100644
--- a/runtime/doc/message.txt
+++ b/runtime/doc/message.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
-*message.txt*   For Vim version 7.0aa.  Last change: 2004 Aug 26
+*message.txt*   For Vim version 7.0aa.  Last change: 2005 Jan 08
 
 
 		  VIM REFERENCE MANUAL    by Bram Moolenaar
@@ -55,7 +55,7 @@
 LIST OF MESSAGES
 			*E222* *E228* *E232* *E256* *E293* *E298* *E304* *E317*
 			*E318* *E356* *E438* *E439* *E440* *E316* *E320* *E322*
-			*E323* *E341* *E473* *E570*  >
+			*E323* *E341* *E473* *E570* *E685* >
   Add to read buffer
   makemap: Illegal mode
   Cannot create BalloonEval with both message and callback
@@ -74,6 +74,7 @@
   line number out of range: {N} past the end
   line count wrong in block {N}
   Internal error
+  Internal error: {function}
   fatal error in cs_manage_matches
 
 This is an internal error.  If you can reproduce it, please send in a bug