runtime(yaml): improve syntax highlighting for YAML

- Recognize block scalar style to avoid unexpected highlighting by `yamlFlowString` (fix #11517)
- Improve performance of `yamlFlowMappingKey` by allowing execution by the NFA engine (fix #10730)
  - It was intentionally disabled before patterns were optimized by `s:SimplifyToAssumeAllPrintable`.
- Fix detection of flow style mapping indicators (fix #8234).
- Enable highlighting of explicit mapping value indicators and node properties in flow style.
- Add syntax highlighting tests

closes: #14354

Signed-off-by: itchyny <itchyny@cybozu.co.jp>
Signed-off-by: Christian Brabandt <cb@256bit.org>
diff --git a/runtime/syntax/testdir/dumps/yaml_03.dump b/runtime/syntax/testdir/dumps/yaml_03.dump
new file mode 100644
index 0000000..4d1466e
--- /dev/null
+++ b/runtime/syntax/testdir/dumps/yaml_03.dump
@@ -0,0 +1,20 @@
+| +0&#ffffff0@74
+@2|'|q|u|x|'| @67
+@75
+|c+0#00e0e07&|h|o|m|p|i|n|g| |s|t|r|i|n|g|s|:+0#e000e06&| +0#0000000&@57
+@2|-+0#af5f00255&| +0#0000000&|b+0#00e0e07&|l|o|c|k| |f|o|l|d|e|d| |s|t|r|i|n|g|:+0#e000e06&| +0#0000000&|>+0#e000e06&|-| +0#0000e05&|#| |c|o|m@1|e|n|t| +0#0000000&@37
+@6>f|o@1| @65
+@6|b|a|r|:| |1| @62
+@2|-+0#af5f00255&| +0#0000000&|b+0#00e0e07&|l|o|c|k| |l|i|t|e|r|a|l| |s|t|r|i|n|g|:+0#e000e06&| +0#0000000&||+0#e000e06&|+| +0#0000e05&|#| |c|o|m@1|e|n|t| +0#0000000&@36
+@6|f|o@1| @65
+@6|b|a|r|:| |1| @62
+@2|-+0#af5f00255&| +0#0000000&||+0#e000e06&|-| +0#0000e05&|#|1@1|5|1|7| +0#0000000&@61
+@6|f|o@1| |"|\|"| @61
+@6|b|a|r|:| |1| @62
+|b+0#00e0e07&|l|o|c|k| |i|n|d|e|n|t|a|t|i|o|n| |i|n|d|i|c|a|t|o|r|:+0#e000e06&| +0#0000000&@46
+@2|-+0#af5f00255&| +0#0000000&|b+0#00e0e07&|l|o|c|k| |f|o|l|d|e|d| |s|t|r|i|n|g|:+0#e000e06&| +0#0000000&|>+0#e000e06&|1| +0#0000e05&|#| |c|o|m@1|e|n|t| +0#0000000&@37
+@5|f|o@1| @66
+@5|b|a|r|:| |1| @63
+@2|-+0#af5f00255&| +0#0000000&|b+0#00e0e07&|l|o|c|k| |l|i|t|e|r|a|l| |s|t|r|i|n|g|:+0#e000e06&| +0#0000000&||+0#e000e06&|1|-| +0#0000e05&|#| |c|o|m@1|e|n|t| +0#0000000&@35
+@5|f|o@1| @66
+@57|5@1|,|7| @9|4|5|%|