updated for version 7.0g
diff --git a/runtime/lang/menu_de_de.latin1.vim b/runtime/lang/menu_de_de.latin1.vim
index 3d28581..f374465 100644
--- a/runtime/lang/menu_de_de.latin1.vim
+++ b/runtime/lang/menu_de_de.latin1.vim
@@ -55,7 +55,7 @@
" XXX &E would conflict with 'Suchen\ und\ &Ersetzen', see above
menutrans Settings\ &Window E&instellungen\.\.\.
menutrans &Global\ Settings &Globale\ Einstellungen
-menutrans Startup\ &Settings &Starteinstellungen
+menutrans Startup\ &Settings &Starteinstellungen
menutrans Toggle\ Pattern\ &Highlight<Tab>:set\ hls! &Hervorhebungen\ ein-\ und\ ausschalten<Tab>:set\ hls!
menutrans Toggle\ &Ignore-case<Tab>:set\ ic! Großschreibung\ &ignorieren\ oder\ benutzen<Tab>:set\ ic!
@@ -247,8 +247,8 @@
menutrans &Delete &Löschen
menutrans Select\ Blockwise Auswahl\ blockartig
menutrans Select\ &Word Auswahl\ des\ &Wortes
-menutrans Select\ &Sentence Auswahl\ des\ Sa&tzes
-menutrans Select\ Pa&ragraph Auswahl\ des\ Absatzes
+menutrans Select\ &Sentence Auswahl\ des\ Sa&tzes
+menutrans Select\ Pa&ragraph Auswahl\ des\ Absatzes
menutrans Select\ &Line Auswahl\ der\ &Zeile
menutrans Select\ &Block Auswahl\ des\ &Blocks
menutrans Select\ &All &Alles\ Auswählen
diff --git a/runtime/lang/menu_fr_fr.latin1.vim b/runtime/lang/menu_fr_fr.latin1.vim
index e4b1bb8..e8881bd 100644
--- a/runtime/lang/menu_fr_fr.latin1.vim
+++ b/runtime/lang/menu_fr_fr.latin1.vim
@@ -2,7 +2,7 @@
" Maintainer: Adrien Beau <version.francaise@free.fr>
" First Version: Francois Thunus <thunus@systran.fr>
" Last Modification: David Blanchet <david.blanchet@free.fr>
-" Last Change: 2006 Apr 11
+" Last Change: 2006 Apr 30
" Quit when menu translations have already been done.
if exists("did_menu_trans")
@@ -152,7 +152,7 @@
menutrans Set\ language\ to\ "en_nz" Anglais\ (en_nz)
menutrans Set\ language\ to\ "en_us" Anglais\ (en_us)
-menutrans &Find\ More\ Languages &Trouver\ d'autres\ langues
+menutrans &Find\ More\ Languages &Trouver\ d'autres\ langues
diff --git a/runtime/lang/menu_pl_pl.utf-8.vim b/runtime/lang/menu_pl_pl.utf-8.vim
index 3e93d1e..540cd84 100644
--- a/runtime/lang/menu_pl_pl.utf-8.vim
+++ b/runtime/lang/menu_pl_pl.utf-8.vim
@@ -75,7 +75,7 @@
menutrans hebrewp hebrajski\ p
menutrans russian-jcuken rosyjski-jcuken
menutrans russian-jcukenwin rosyjski-jcukenwin
-menutrans russian-yawerty rosyjski-yawerty
+menutrans russian-yawerty rosyjski-yawerty
menutrans Toggle\ Pattern\ &Highlight<Tab>:set\ hls! Podkre¶lanie\ &wzorców<Tab>:set\ hls!