updated for version 7.2b-000
diff --git a/runtime/tutor/tutor.pl b/runtime/tutor/tutor.pl
index 7f39f38..4ae5355 100644
--- a/runtime/tutor/tutor.pl
+++ b/runtime/tutor/tutor.pl
@@ -142,12 +142,12 @@
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Lekcja 1.6.: EDYCJA PLIKU
-
** U¿yj :wq aby zapisaæ plik i wyj¶æ. **
!! UWAGA: zanim wykonasz jakiekolwiek polecenia przeczyaj ca³± lekcjê !!
1. Zakoñcz tutorial tak jak w lekcji 1.2.: :q!
+ Lub je¶li masz dostêp do innego terminala zrób kolejne kroki tam.
2. W pow³oce wydaj polecenie: vim tutor<ENTER>
"vim" jest poleceniem uruchamiaj±cym edytor Vim. 'tutor' to nazwa pliku
@@ -157,11 +157,11 @@
4. Zapisz plik ze zmianami i opu¶æ Vima: :wq<ENTER>
- 5. Uruchom ponownie vimtutor i przejd¼ do podsumowania lekcji.
+ 5. Je¶li zakoñczy³e¶ vimtutor w kroku 1. uruchom go ponownie i przejd¼
+ do podsumowania poni¿ej.
6. Po przeczytaniu wszystkich kroków i ich zrozumieniu: wykonaj je.
-
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
LEKCJA 1. PODSUMOWANIE
diff --git a/runtime/tutor/tutor.pl.cp1250 b/runtime/tutor/tutor.pl.cp1250
index 2c62b75..98971d0 100644
--- a/runtime/tutor/tutor.pl.cp1250
+++ b/runtime/tutor/tutor.pl.cp1250
@@ -142,12 +142,12 @@
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Lekcja 1.6.: EDYCJA PLIKU
-
** U¿yj :wq aby zapisaæ plik i wyjæ. **
!! UWAGA: zanim wykonasz jakiekolwiek polecenia przeczyaj ca³¹ lekcjê !!
1. Zakoñcz tutorial tak jak w lekcji 1.2.: :q!
+ Lub jeli masz dostêp do innego terminala zrób kolejne kroki tam.
2. W pow³oce wydaj polecenie: vim tutor<ENTER>
"vim" jest poleceniem uruchamiaj¹cym edytor Vim. 'tutor' to nazwa pliku
@@ -157,11 +157,11 @@
4. Zapisz plik ze zmianami i opuæ Vima: :wq<ENTER>
- 5. Uruchom ponownie vimtutor i przejd do podsumowania lekcji.
+ 5. Jeli zakoñczy³e vimtutor w kroku 1. uruchom go ponownie i przejd
+ do podsumowania poni¿ej.
6. Po przeczytaniu wszystkich kroków i ich zrozumieniu: wykonaj je.
-
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
LEKCJA 1. PODSUMOWANIE
diff --git a/runtime/tutor/tutor.pl.utf-8 b/runtime/tutor/tutor.pl.utf-8
index 4590c45..88f95d1 100644
--- a/runtime/tutor/tutor.pl.utf-8
+++ b/runtime/tutor/tutor.pl.utf-8
@@ -142,12 +142,12 @@
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Lekcja 1.6.: EDYCJA PLIKU
-
** Użyj :wq aby zapisać plik i wyjść. **
!! UWAGA: zanim wykonasz jakiekolwiek polecenia przeczyaj całą lekcję !!
1. Zakończ tutorial tak jak w lekcji 1.2.: :q!
+ Lub jeśli masz dostęp do innego terminala zrób kolejne kroki tam.
2. W powłoce wydaj polecenie: vim tutor<ENTER>
"vim" jest poleceniem uruchamiającym edytor Vim. 'tutor' to nazwa pliku
@@ -157,11 +157,11 @@
4. Zapisz plik ze zmianami i opuść Vima: :wq<ENTER>
- 5. Uruchom ponownie vimtutor i przejdź do podsumowania lekcji.
+ 5. Jeśli zakończyłeś vimtutor w kroku 1. uruchom go ponownie i przejdź
+ do podsumowania poniżej.
6. Po przeczytaniu wszystkich kroków i ich zrozumieniu: wykonaj je.
-
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
LEKCJA 1. PODSUMOWANIE