updated for version 7.0e02
diff --git a/runtime/lang/menu_ja_jp.euc-jp.vim b/runtime/lang/menu_ja_jp.euc-jp.vim
index e73376c..ee9f0e5 100644
--- a/runtime/lang/menu_ja_jp.euc-jp.vim
+++ b/runtime/lang/menu_ja_jp.euc-jp.vim
@@ -2,7 +2,7 @@
 "
 " Menu Translations:	Japanese (EUC-JP)
 " Translated By:	MURAOKA Taro  <koron@tka.att.ne.jp>
-" Last Change:		28-Mar-2006.
+" Last Change:		18-Apr-2006.
 
 " Quit when menu translations have already been done.
 if exists("did_menu_trans")
@@ -60,6 +60,7 @@
 menutrans Find\ and\ Rep&lace<Tab>:s	ÃÖ´¹(&L)<Tab>:s
 "menutrans Options\.\.\.			¥ª¥×¥·¥ç¥ó(&O)\.\.\.
 menutrans Settings\ &Window		ÀßÄꥦ¥£¥ó¥É¥¦(&W)
+menutrans Startup\ &Settings		µ¯Æ°»þ¤ÎÀßÄê(&S)
 
 " Edit/Global Settings
 menutrans &Global\ Settings		Á´ÂÎÀßÄê(&G)