diff --git a/src/proto/getchar.pro b/src/proto/getchar.pro
index 06081c3..a304baf 100644
--- a/src/proto/getchar.pro
+++ b/src/proto/getchar.pro
@@ -51,6 +51,7 @@
 int get_map_mode __ARGS((char_u **cmdp, int forceit));
 void map_clear __ARGS((char_u *cmdp, char_u *arg, int forceit, int abbr));
 void map_clear_int __ARGS((buf_T *buf, int mode, int local, int abbr));
+char_u *map_mode_to_chars __ARGS((int mode));
 int map_to_exists __ARGS((char_u *str, char_u *modechars, int abbr));
 int map_to_exists_mode __ARGS((char_u *rhs, int mode, int abbr));
 char_u *set_context_in_map_cmd __ARGS((expand_T *xp, char_u *cmd, char_u *arg, int forceit, int isabbrev, int isunmap, cmdidx_T cmdidx));
@@ -61,7 +62,7 @@
 int makemap __ARGS((FILE *fd, buf_T *buf));
 int put_escstr __ARGS((FILE *fd, char_u *strstart, int what));
 void check_map_keycodes __ARGS((void));
-char_u *check_map __ARGS((char_u *keys, int mode, int exact, int ign_mod, int abbr));
+char_u *check_map __ARGS((char_u *keys, int mode, int exact, int ign_mod, int abbr, mapblock_T **mp_ptr, int *local_ptr));
 void init_mappings __ARGS((void));
 void add_map __ARGS((char_u *map, int mode));
 /* vim: set ft=c : */