Update translations for intro page.
diff --git a/src/po/af.po b/src/po/af.po
index d73660b..0862e5d 100644
--- a/src/po/af.po
+++ b/src/po/af.po
@@ -4719,8 +4719,8 @@
msgid "type :help<Enter> or <F1> for on-line help"
msgstr "tik :help<Enter> of <F1> vir aanlyn hulp "
-msgid "type :help version7<Enter> for version info"
-msgstr "tik :help version7<Enter> vir weergawe-inligting"
+msgid "type :help version8<Enter> for version info"
+msgstr "tik :help version8<Enter> vir weergawe-inligting"
msgid "Running in Vi compatible mode"
msgstr "Voer tans uit in Vi-versoenbare modus"
diff --git a/src/po/ca.po b/src/po/ca.po
index 741cfc1..952dc93 100644
--- a/src/po/ca.po
+++ b/src/po/ca.po
@@ -5683,8 +5683,8 @@
msgstr "feu :help<Entrar> o <F1> per a obtenir ajuda "
# amplada 53 caràcters
-msgid "type :help version7<Enter> for version info"
-msgstr "feu :help version7<Entrar> per a info de la versió "
+msgid "type :help version8<Enter> for version info"
+msgstr "feu :help version8<Entrar> per a info de la versió "
msgid "Running in Vi compatible mode"
msgstr "Funcionant en mode compatible amb Vi"
diff --git a/src/po/cs.cp1250.po b/src/po/cs.cp1250.po
index 97e0e94..31dda1e 100644
--- a/src/po/cs.cp1250.po
+++ b/src/po/cs.cp1250.po
@@ -4358,8 +4358,8 @@
msgid "type :help<Enter> or <F1> for on-line help"
msgstr "zadejte :help<Enter> èi <F1> pro nápovìdu"
-msgid "type :help version7<Enter> for version info"
-msgstr "zadejte :help version7<Enter> pro informace o verzi 6"
+msgid "type :help version8<Enter> for version info"
+msgstr "zadejte :help version8<Enter> pro informace o verzi 6"
msgid "Running in Vi compatible mode"
msgstr "Bìím v reimu kompatibility s Vi"
diff --git a/src/po/cs.po b/src/po/cs.po
index 08a14d9..b42955e 100644
--- a/src/po/cs.po
+++ b/src/po/cs.po
@@ -4358,8 +4358,8 @@
msgid "type :help<Enter> or <F1> for on-line help"
msgstr "zadejte :help<Enter> èi <F1> pro nápovìdu"
-msgid "type :help version7<Enter> for version info"
-msgstr "zadejte :help version7<Enter> pro informace o verzi 6"
+msgid "type :help version8<Enter> for version info"
+msgstr "zadejte :help version8<Enter> pro informace o verzi 6"
msgid "Running in Vi compatible mode"
msgstr "Bì¾ím v re¾imu kompatibility s Vi"
diff --git a/src/po/de.po b/src/po/de.po
index 545bde4..7a00c25 100644
--- a/src/po/de.po
+++ b/src/po/de.po
@@ -5521,8 +5521,8 @@
msgid "type :help<Enter> or <F1> for on-line help"
msgstr "Tippe :help<Enter> oder <F1> für Online Hilfe "
-msgid "type :help version7<Enter> for version info"
-msgstr "Tippe :help version7<Enter> für Versions-Informationen"
+msgid "type :help version8<Enter> for version info"
+msgstr "Tippe :help version8<Enter> für Versions-Informationen"
msgid "Running in Vi compatible mode"
msgstr "Vi kompatible Einstellung"
diff --git a/src/po/eo.po b/src/po/eo.po
index 2ec8c2a..c891527 100644
--- a/src/po/eo.po
+++ b/src/po/eo.po
@@ -6249,8 +6249,8 @@
msgstr "tajpu :help<Enenklavo> aŭ <F1> por aliri la helpon "
# DP: atentu al la spacetoj: ĉiuj ĉenoj devas havi la saman longon
-msgid "type :help version7<Enter> for version info"
-msgstr "tajpu :help version7<Enenklavo> por informo de versio"
+msgid "type :help version8<Enter> for version info"
+msgstr "tajpu :help version8<Enenklavo> por informo de versio"
msgid "Running in Vi compatible mode"
msgstr "Ruliĝas en reĝimo kongrua kun Vi"
diff --git a/src/po/es.po b/src/po/es.po
index ad255ce..c30ef51 100644
--- a/src/po/es.po
+++ b/src/po/es.po
@@ -7647,8 +7647,8 @@
msgstr "escriba «:help<Intro>» o <F1> para obtener ayuda "
#: version.c:1706
-msgid "type :help version7<Enter> for version info"
-msgstr "escriba «:help version7<Intro>» para información de la versión"
+msgid "type :help version8<Enter> for version info"
+msgstr "escriba «:help version8<Intro>» para información de la versión"
#: version.c:1709
msgid "Running in Vi compatible mode"
diff --git a/src/po/fi.po b/src/po/fi.po
index 3e82947..b3daa5e 100644
--- a/src/po/fi.po
+++ b/src/po/fi.po
@@ -6189,8 +6189,8 @@
msgid "type :help<Enter> or <F1> for on-line help"
msgstr "kirjoita :help<Enter> tai <F1> ohjetta varten "
-msgid "type :help version7<Enter> for version info"
-msgstr "kirjoita :help version7<Enter> versiotietoja varten "
+msgid "type :help version8<Enter> for version info"
+msgstr "kirjoita :help version8<Enter> versiotietoja varten "
msgid "Running in Vi compatible mode"
msgstr "Suoritetaan Vi-yhteensopivuustilaa"
diff --git a/src/po/fr.po b/src/po/fr.po
index a27f25b..171a907 100644
--- a/src/po/fr.po
+++ b/src/po/fr.po
@@ -6510,8 +6510,8 @@
msgid "type :help<Enter> or <F1> for on-line help"
msgstr "tapez :help<Entrée> ou <F1> pour accéder à l'aide en ligne "
-msgid "type :help version7<Enter> for version info"
-msgstr "tapez :help version7<Entrée> pour lire les notes de mise à jour"
+msgid "type :help version8<Enter> for version info"
+msgstr "tapez :help version8<Entrée> pour lire les notes de mise à jour"
# DB - Pour les trois messages qui suivent :
# :set cp
diff --git a/src/po/ga.po b/src/po/ga.po
index 25c2513..40b326b 100644
--- a/src/po/ga.po
+++ b/src/po/ga.po
@@ -6194,8 +6194,8 @@
msgid "type :help<Enter> or <F1> for on-line help"
msgstr "clóscríobh :help<Enter> nó <F1> le haghaidh cabhrach ar líne"
-msgid "type :help version7<Enter> for version info"
-msgstr "clóscríobh :help version7<Enter> le haghaidh eolais faoin leagan"
+msgid "type :help version8<Enter> for version info"
+msgstr "clóscríobh :help version8<Enter> le haghaidh eolais faoin leagan"
msgid "Running in Vi compatible mode"
msgstr "Sa mhód comhoiriúnachta Vi"
diff --git a/src/po/it.po b/src/po/it.po
index 2ce2f08..c527b76 100644
--- a/src/po/it.po
+++ b/src/po/it.po
@@ -6189,8 +6189,8 @@
msgid "type :help<Enter> or <F1> for on-line help"
msgstr "batti :help<Invio> o <F1> per aiuto online "
-msgid "type :help version7<Enter> for version info"
-msgstr "batti :help version7<Invio> per informazioni su versione"
+msgid "type :help version8<Enter> for version info"
+msgstr "batti :help version8<Invio> per informazioni su versione"
msgid "Running in Vi compatible mode"
msgstr "Eseguo in modalità compatibile Vi"
diff --git a/src/po/ja.euc-jp.po b/src/po/ja.euc-jp.po
index 91b6ccb..2f149ad 100644
--- a/src/po/ja.euc-jp.po
+++ b/src/po/ja.euc-jp.po
@@ -6210,8 +6210,8 @@
msgid "type :help<Enter> or <F1> for on-line help"
msgstr "¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¥Ø¥ë¥×¤Ï :help<Enter> ¤« <F1> "
-msgid "type :help version7<Enter> for version info"
-msgstr "¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¾ðÊó¤Ï :help version7<Enter> "
+msgid "type :help version8<Enter> for version info"
+msgstr "¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¾ðÊó¤Ï :help version8<Enter> "
msgid "Running in Vi compatible mode"
msgstr "Vi¸ß´¹¥â¡¼¥É¤ÇÆ°ºîÃæ"
diff --git a/src/po/ja.po b/src/po/ja.po
index 510c44c..7d64e3f 100644
--- a/src/po/ja.po
+++ b/src/po/ja.po
@@ -6210,8 +6210,8 @@
msgid "type :help<Enter> or <F1> for on-line help"
msgstr "オンラインヘルプは :help<Enter> か <F1> "
-msgid "type :help version7<Enter> for version info"
-msgstr "バージョン情報は :help version7<Enter> "
+msgid "type :help version8<Enter> for version info"
+msgstr "バージョン情報は :help version8<Enter> "
msgid "Running in Vi compatible mode"
msgstr "Vi互換モードで動作中"
diff --git a/src/po/ja.sjis.po b/src/po/ja.sjis.po
index d6b8329..5b0cbd6 100644
--- a/src/po/ja.sjis.po
+++ b/src/po/ja.sjis.po
@@ -6210,8 +6210,8 @@
msgid "type :help<Enter> or <F1> for on-line help"
msgstr "ICwvÍ :help<Enter> © <F1> "
-msgid "type :help version7<Enter> for version info"
-msgstr "o[WîñÍ :help version7<Enter> "
+msgid "type :help version8<Enter> for version info"
+msgstr "o[WîñÍ :help version8<Enter> "
msgid "Running in Vi compatible mode"
msgstr "ViÝ·[hÅ®ì"
diff --git a/src/po/ko.UTF-8.po b/src/po/ko.UTF-8.po
index 984cfa0..470a942 100644
--- a/src/po/ko.UTF-8.po
+++ b/src/po/ko.UTF-8.po
@@ -5944,8 +5944,8 @@
msgid "type :help<Enter> or <F1> for on-line help"
msgstr "온라인 도움말을 보려면 :help<엔터> 또는 <F1> 입력"
-msgid "type :help version7<Enter> for version info"
-msgstr "판 정보를 보려면 :help version7<엔터> 입력"
+msgid "type :help version8<Enter> for version info"
+msgstr "판 정보를 보려면 :help version8<엔터> 입력"
msgid "Running in Vi compatible mode"
msgstr "Vi 호환 상태로 실행중입니다"
diff --git a/src/po/ko.po b/src/po/ko.po
index efe4f5d..01dbc89 100644
--- a/src/po/ko.po
+++ b/src/po/ko.po
@@ -5944,8 +5944,8 @@
msgid "type :help<Enter> or <F1> for on-line help"
msgstr "¿Â¶óÀÎ µµ¿ò¸»À» º¸·Á¸é :help<¿£ÅÍ> ¶Ç´Â <F1> ÀÔ·Â"
-msgid "type :help version7<Enter> for version info"
-msgstr "ÆÇ Á¤º¸¸¦ º¸·Á¸é :help version7<¿£ÅÍ> ÀÔ·Â"
+msgid "type :help version8<Enter> for version info"
+msgstr "ÆÇ Á¤º¸¸¦ º¸·Á¸é :help version8<¿£ÅÍ> ÀÔ·Â"
msgid "Running in Vi compatible mode"
msgstr "Vi ȣȯ »óÅ·Π½ÇÇàÁßÀÔ´Ï´Ù"
diff --git a/src/po/nb.po b/src/po/nb.po
index bf2b964..e63e948 100644
--- a/src/po/nb.po
+++ b/src/po/nb.po
@@ -5708,8 +5708,8 @@
msgid "type :help<Enter> or <F1> for on-line help"
msgstr "skriv :help<Enter> eller <F1> for on-line hjelp"
-msgid "type :help version7<Enter> for version info"
-msgstr "skriv :help version7<Enter> for versjonsinfo "
+msgid "type :help version8<Enter> for version info"
+msgstr "skriv :help version8<Enter> for versjonsinfo "
msgid "Running in Vi compatible mode"
msgstr "Kjører i Vi-kompatibel modus"
diff --git a/src/po/nl.po b/src/po/nl.po
index eb8f4dd..1a9f72a 100644
--- a/src/po/nl.po
+++ b/src/po/nl.po
@@ -5391,8 +5391,8 @@
msgid "type :help<Enter> or <F1> for on-line help"
msgstr "typ :help<Enter> of <F1> voor on-line hulp"
-msgid "type :help version7<Enter> for version info"
-msgstr "typ :help version7<Enter> voor versieinformatie"
+msgid "type :help version8<Enter> for version info"
+msgstr "typ :help version8<Enter> voor versieinformatie"
msgid "Running in Vi compatible mode"
msgstr "wordt uitgevoerd in Vi compatible-modus"
diff --git a/src/po/no.po b/src/po/no.po
index bf2b964..e63e948 100644
--- a/src/po/no.po
+++ b/src/po/no.po
@@ -5708,8 +5708,8 @@
msgid "type :help<Enter> or <F1> for on-line help"
msgstr "skriv :help<Enter> eller <F1> for on-line hjelp"
-msgid "type :help version7<Enter> for version info"
-msgstr "skriv :help version7<Enter> for versjonsinfo "
+msgid "type :help version8<Enter> for version info"
+msgstr "skriv :help version8<Enter> for versjonsinfo "
msgid "Running in Vi compatible mode"
msgstr "Kjører i Vi-kompatibel modus"
diff --git a/src/po/pl.UTF-8.po b/src/po/pl.UTF-8.po
index 511d532..b81dc90 100644
--- a/src/po/pl.UTF-8.po
+++ b/src/po/pl.UTF-8.po
@@ -6110,8 +6110,8 @@
msgid "type :help<Enter> or <F1> for on-line help"
msgstr "wprowadź :help<Enter> lub <F1> pomoc na bieżąco "
-msgid "type :help version7<Enter> for version info"
-msgstr "wprowadź :help version7<Enter> dla informacji o wersji"
+msgid "type :help version8<Enter> for version info"
+msgstr "wprowadź :help version8<Enter> dla informacji o wersji"
msgid "Running in Vi compatible mode"
msgstr "Działam w trybie zgodności z Vi"
diff --git a/src/po/pl.cp1250.po b/src/po/pl.cp1250.po
index 86c04b7..c97a418 100644
--- a/src/po/pl.cp1250.po
+++ b/src/po/pl.cp1250.po
@@ -6110,8 +6110,8 @@
msgid "type :help<Enter> or <F1> for on-line help"
msgstr "wprowad :help<Enter> lub <F1> pomoc na bie¿¹co "
-msgid "type :help version7<Enter> for version info"
-msgstr "wprowad :help version7<Enter> dla informacji o wersji"
+msgid "type :help version8<Enter> for version info"
+msgstr "wprowad :help version8<Enter> dla informacji o wersji"
msgid "Running in Vi compatible mode"
msgstr "Dzia³am w trybie zgodnoci z Vi"
diff --git a/src/po/pl.po b/src/po/pl.po
index 560cadd..d89bdc2 100644
--- a/src/po/pl.po
+++ b/src/po/pl.po
@@ -6110,8 +6110,8 @@
msgid "type :help<Enter> or <F1> for on-line help"
msgstr "wprowad¼ :help<Enter> lub <F1> pomoc na bie¿±co "
-msgid "type :help version7<Enter> for version info"
-msgstr "wprowad¼ :help version7<Enter> dla informacji o wersji"
+msgid "type :help version8<Enter> for version info"
+msgstr "wprowad¼ :help version8<Enter> dla informacji o wersji"
msgid "Running in Vi compatible mode"
msgstr "Dzia³am w trybie zgodno¶ci z Vi"
diff --git a/src/po/pt_BR.po b/src/po/pt_BR.po
index f31e139..c03c625 100644
--- a/src/po/pt_BR.po
+++ b/src/po/pt_BR.po
@@ -5775,8 +5775,8 @@
msgid "type :help<Enter> or <F1> for on-line help"
msgstr "digite :help<Enter> ou <F1> para ajuda on-line "
-msgid "type :help version7<Enter> for version info"
-msgstr "digite :help version7<Enter> para info da versão"
+msgid "type :help version8<Enter> for version info"
+msgstr "digite :help version8<Enter> para info da versão"
msgid "Running in Vi compatible mode"
msgstr "Executando no modo compatível com Vi"
diff --git a/src/po/ru.cp1251.po b/src/po/ru.cp1251.po
index 6582507..5198a59 100644
--- a/src/po/ru.cp1251.po
+++ b/src/po/ru.cp1251.po
@@ -6195,8 +6195,8 @@
msgid "type :help<Enter> or <F1> for on-line help"
msgstr "íàáåðèòå :help<Enter> èëè <F1> äëÿ ïîëó÷åíèÿ ñïðàâêè "
-msgid "type :help version7<Enter> for version info"
-msgstr "íàáåðèòå :help version7<Enter> ÷òîáû óçíàòü îá ýòîé âåðñèè "
+msgid "type :help version8<Enter> for version info"
+msgstr "íàáåðèòå :help version8<Enter> ÷òîáû óçíàòü îá ýòîé âåðñèè "
msgid "Running in Vi compatible mode"
msgstr "Ðàáîòà â Vi-ñîâìåñòèìîì ðåæèìå"
diff --git a/src/po/ru.po b/src/po/ru.po
index 2c15b75..c537a72 100644
--- a/src/po/ru.po
+++ b/src/po/ru.po
@@ -6195,8 +6195,8 @@
msgid "type :help<Enter> or <F1> for on-line help"
msgstr "наберите :help<Enter> или <F1> для получения справки "
-msgid "type :help version7<Enter> for version info"
-msgstr "наберите :help version7<Enter> чтобы узнать об этой версии "
+msgid "type :help version8<Enter> for version info"
+msgstr "наберите :help version8<Enter> чтобы узнать об этой версии "
msgid "Running in Vi compatible mode"
msgstr "Работа в Vi-совместимом режиме"
diff --git a/src/po/sk.cp1250.po b/src/po/sk.cp1250.po
index dff9e44..b3be627 100644
--- a/src/po/sk.cp1250.po
+++ b/src/po/sk.cp1250.po
@@ -5359,8 +5359,8 @@
msgid "type :help<Enter> or <F1> for on-line help"
msgstr "zadajte :help<Enter> alebo <F1> pre pomocníka "
-msgid "type :help version7<Enter> for version info"
-msgstr "zadajte :help version7<Enter> pre informácie o verzii"
+msgid "type :help version8<Enter> for version info"
+msgstr "zadajte :help version8<Enter> pre informácie o verzii"
msgid "Running in Vi compatible mode"
msgstr "Pracujem v reime kompatibility s Vi"
diff --git a/src/po/sk.po b/src/po/sk.po
index 4373e40..7b829bf 100644
--- a/src/po/sk.po
+++ b/src/po/sk.po
@@ -5359,8 +5359,8 @@
msgid "type :help<Enter> or <F1> for on-line help"
msgstr "zadajte :help<Enter> alebo <F1> pre pomocníka "
-msgid "type :help version7<Enter> for version info"
-msgstr "zadajte :help version7<Enter> pre informácie o verzii"
+msgid "type :help version8<Enter> for version info"
+msgstr "zadajte :help version8<Enter> pre informácie o verzii"
msgid "Running in Vi compatible mode"
msgstr "Pracujem v re¾ime kompatibility s Vi"
diff --git a/src/po/sv.po b/src/po/sv.po
index 8cfe6c1..5e7bbc2 100644
--- a/src/po/sv.po
+++ b/src/po/sv.po
@@ -5689,8 +5689,8 @@
msgid "type :help<Enter> or <F1> for on-line help"
msgstr "skriv :help<Enter> eller <F1> för online-hjälp "
-msgid "type :help version7<Enter> for version info"
-msgstr "skriv :help version7<Enter> för versioninformation "
+msgid "type :help version8<Enter> for version info"
+msgstr "skriv :help version8<Enter> för versioninformation "
msgid "Running in Vi compatible mode"
msgstr "Kör i Vi-kompatibelt läge"
diff --git a/src/po/uk.cp1251.po b/src/po/uk.cp1251.po
index e3f8df0..7126546 100644
--- a/src/po/uk.cp1251.po
+++ b/src/po/uk.cp1251.po
@@ -6335,8 +6335,8 @@
msgid "type :help<Enter> or <F1> for on-line help"
msgstr ":help<Enter> àáî <F1> ïåðåãëÿä äîïîìîãè "
-msgid "type :help version7<Enter> for version info"
-msgstr ":help version7<Enter> ³íôîðìàö³ÿ ïðî âåðñ³þ "
+msgid "type :help version8<Enter> for version info"
+msgstr ":help version8<Enter> ³íôîðìàö³ÿ ïðî âåðñ³þ "
msgid "Running in Vi compatible mode"
msgstr "Âè ïðàöþºòå â ðåæèì³ ñóì³ñíîìó ç Vi"
diff --git a/src/po/uk.po b/src/po/uk.po
index 3ac0c4b..1836829 100644
--- a/src/po/uk.po
+++ b/src/po/uk.po
@@ -6335,8 +6335,8 @@
msgid "type :help<Enter> or <F1> for on-line help"
msgstr ":help<Enter> або <F1> перегляд допомоги "
-msgid "type :help version7<Enter> for version info"
-msgstr ":help version7<Enter> інформація про версію "
+msgid "type :help version8<Enter> for version info"
+msgstr ":help version8<Enter> інформація про версію "
msgid "Running in Vi compatible mode"
msgstr "Ви працюєте в режимі сумісному з Vi"
diff --git a/src/po/vi.po b/src/po/vi.po
index 908b2eb..ceb1865 100644
--- a/src/po/vi.po
+++ b/src/po/vi.po
@@ -4774,8 +4774,8 @@
msgid "type :help<Enter> or <F1> for on-line help"
msgstr " hãy gõ :help<Enter> hoặc <F1> để có được trợ giúp "
-msgid "type :help version7<Enter> for version info"
-msgstr "hãy gõ :help version7<Enter> để biết về phiên bản này "
+msgid "type :help version8<Enter> for version info"
+msgstr "hãy gõ :help version8<Enter> để biết về phiên bản này "
msgid "Running in Vi compatible mode"
msgstr "Làm việc trong chế độ tương thích với Vi"
diff --git a/src/po/zh_CN.UTF-8.po b/src/po/zh_CN.UTF-8.po
index d7d0ffa..82228ca 100644
--- a/src/po/zh_CN.UTF-8.po
+++ b/src/po/zh_CN.UTF-8.po
@@ -5587,8 +5587,8 @@
msgid "type :help<Enter> or <F1> for on-line help"
msgstr "输入 :help<Enter> 或 <F1> 查看在线帮助 "
-msgid "type :help version7<Enter> for version info"
-msgstr "输入 :help version7<Enter> 查看版本信息 "
+msgid "type :help version8<Enter> for version info"
+msgstr "输入 :help version8<Enter> 查看版本信息 "
msgid "Running in Vi compatible mode"
msgstr "运行于 Vi 兼容模式"
diff --git a/src/po/zh_CN.cp936.po b/src/po/zh_CN.cp936.po
index 8169b43..36c7b97 100644
--- a/src/po/zh_CN.cp936.po
+++ b/src/po/zh_CN.cp936.po
@@ -5588,8 +5588,8 @@
msgid "type :help<Enter> or <F1> for on-line help"
msgstr "ÊäÈë :help<Enter> »ò <F1> ²é¿´ÔÚÏß°ïÖú "
-msgid "type :help version7<Enter> for version info"
-msgstr "ÊäÈë :help version7<Enter> ²é¿´°æ±¾ÐÅÏ¢ "
+msgid "type :help version8<Enter> for version info"
+msgstr "ÊäÈë :help version8<Enter> ²é¿´°æ±¾ÐÅÏ¢ "
msgid "Running in Vi compatible mode"
msgstr "ÔËÐÐÓÚ Vi ¼æÈÝģʽ"
diff --git a/src/po/zh_CN.po b/src/po/zh_CN.po
index df65aa6..e9a876b 100644
--- a/src/po/zh_CN.po
+++ b/src/po/zh_CN.po
@@ -5588,8 +5588,8 @@
msgid "type :help<Enter> or <F1> for on-line help"
msgstr "ÊäÈë :help<Enter> »ò <F1> ²é¿´ÔÚÏß°ïÖú "
-msgid "type :help version7<Enter> for version info"
-msgstr "ÊäÈë :help version7<Enter> ²é¿´°æ±¾ÐÅÏ¢ "
+msgid "type :help version8<Enter> for version info"
+msgstr "ÊäÈë :help version8<Enter> ²é¿´°æ±¾ÐÅÏ¢ "
msgid "Running in Vi compatible mode"
msgstr "ÔËÐÐÓÚ Vi ¼æÈÝģʽ"
diff --git a/src/po/zh_TW.UTF-8.po b/src/po/zh_TW.UTF-8.po
index d7b6501..250b37b 100644
--- a/src/po/zh_TW.UTF-8.po
+++ b/src/po/zh_TW.UTF-8.po
@@ -4759,8 +4759,8 @@
msgid "type :help<Enter> or <F1> for on-line help"
msgstr "線上說明請輸入 :help<Enter> "
-msgid "type :help version7<Enter> for version info"
-msgstr "新版本資訊請輸入 :help version7<Enter>"
+msgid "type :help version8<Enter> for version info"
+msgstr "新版本資訊請輸入 :help version8<Enter>"
msgid "Running in Vi compatible mode"
msgstr "Vi 相容模式"
diff --git a/src/po/zh_TW.po b/src/po/zh_TW.po
index 6f43c80..b3f8420 100644
--- a/src/po/zh_TW.po
+++ b/src/po/zh_TW.po
@@ -4752,8 +4752,8 @@
msgid "type :help<Enter> or <F1> for on-line help"
msgstr "½u¤W»¡©ú½Ð¿é¤J :help<Enter> "
-msgid "type :help version7<Enter> for version info"
-msgstr "·sª©¥»¸ê°T½Ð¿é¤J :help version7<Enter>"
+msgid "type :help version8<Enter> for version info"
+msgstr "·sª©¥»¸ê°T½Ð¿é¤J :help version8<Enter>"
msgid "Running in Vi compatible mode"
msgstr "Vi ¬Û®e¼Ò¦¡"