patch 9.0.2164: Vim9: can use type a func arg/return value

Problem:  Vim9: can use type a func arg/return value
Solution: Check if using type as function argument or return value

closes: #13675

Signed-off-by: Ernie Rael <errael@raelity.com>
Signed-off-by: Christian Brabandt <cb@256bit.org>
diff --git a/src/vim9instr.c b/src/vim9instr.c
index 12c83df..b7cad76 100644
--- a/src/vim9instr.c
+++ b/src/vim9instr.c
@@ -1821,6 +1821,8 @@
 	    type_T *actual;
 
 	    actual = get_type_on_stack(cctx, argcount - i - 1);
+	    if (check_type_is_value(actual) == FAIL)
+		return FAIL;
 	    if (actual->tt_type == VAR_SPECIAL
 			      && i >= regular_args - ufunc->uf_def_args.ga_len)
 	    {
@@ -1960,6 +1962,8 @@
 		type_T	*actual = get_type_on_stack(cctx, -1 - offset);
 		type_T	*expected;
 
+		if (check_type_is_value(actual) == FAIL)
+		    return FAIL;
 		if (varargs && i >= type->tt_argcount - 1)
 		{
 		    expected = type->tt_args[type->tt_argcount - 1];