diff --git a/runtime/spell/bg/main.aap b/runtime/spell/bg/main.aap
index 5d984be..2ccea86 100644
--- a/runtime/spell/bg/main.aap
+++ b/runtime/spell/bg/main.aap
@@ -19,7 +19,6 @@
 
 ../README_bg.txt: README_bg_BG.txt
         :copy $source $target
-        :sys $VIM $target -e -c "set ff=unix" -c wq
 
 #
 # Fetching the files from OpenOffice.org.
@@ -35,8 +34,9 @@
         :fetch bg_BG.zip
         :sys $UNZIP bg_BG.zip
         :delete bg_BG.zip
-        :sys $VIM bg_BG.aff -c "set ff=unix" -c "update" -c q
-        :sys $VIM bg_BG.dic -c "set ff=unix" -c "update" -c q
+        :sys $VIM bg_BG.aff -e -c "set ff=unix" -c update -c q
+        :sys $VIM bg_BG.dic -e -c "set ff=unix" -c update -c q
+        :sys $VIM README_bg_BG.txt -e -c "set ff=unix" -c update -c q
         @if not os.path.exists('bg_BG.orig.aff'):
             :copy bg_BG.aff bg_BG.orig.aff
         @if not os.path.exists('bg_BG.orig.dic'):