patch 8.2.1832: readdirex() error is displayed as a message

Problem:    readdirex() error is displayed as a message. (Yegappan Lakshmanan)
Solution:   Use semsg() instead of smsg().
diff --git a/src/testdir/test_functions.vim b/src/testdir/test_functions.vim
index b816125..e8c372c 100644
--- a/src/testdir/test_functions.vim
+++ b/src/testdir/test_functions.vim
@@ -1959,6 +1959,8 @@
         \ ['bar.txt_file', 'dir_dir', 'foo.txt_file', 'link_link'])
   endif
   eval 'Xdir'->delete('rf')
+
+  call assert_fails('call readdirex("doesnotexist")', 'E484:')
 endfunc
 
 func Test_readdirex_sort()