diff --git a/src/memline.c b/src/memline.c
index 9789349..1d65a44 100644
--- a/src/memline.c
+++ b/src/memline.c
@@ -5029,8 +5029,8 @@
 	    curline += buf->b_ml.ml_chunksize[curix].mlcs_numlines;
 	}
     }
-    else if (line >= curline + buf->b_ml.ml_chunksize[curix].mlcs_numlines
-		 && curix < buf->b_ml.ml_usedchunks - 1)
+    else if (curix < buf->b_ml.ml_usedchunks - 1
+	      && line >= curline + buf->b_ml.ml_chunksize[curix].mlcs_numlines)
     {
 	/* Adjust cached curix & curline */
 	curline += buf->b_ml.ml_chunksize[curix].mlcs_numlines;
diff --git a/src/version.c b/src/version.c
index 9d700e2..73d0621 100644
--- a/src/version.c
+++ b/src/version.c
@@ -793,6 +793,8 @@
 static int included_patches[] =
 {   /* Add new patch number below this line */
 /**/
+    501,
+/**/
     500,
 /**/
     499,