Update runtime files.
diff --git a/runtime/tutor/tutor.ja.sjis b/runtime/tutor/tutor.ja.sjis
index 1e70cbc..c722819 100644
--- a/runtime/tutor/tutor.ja.sjis
+++ b/runtime/tutor/tutor.ja.sjis
@@ -147,18 +147,18 @@
ܹñB
2. VFvvgűÌR}hð^CvµÜ·: vim tutor <ENTER>
- 'vim'ª Vim GfB^ðN®·éR}hA'tutor' ÍÒWµ½¢t@CÌ
+ 'vim' ª Vim GfB^ðN®·éR}hA'tutor' ÍÒWµ½¢t@CÌ
¼OÅ·BÏXµÄàæ¢t@Cðg¢Üµå¤B
3. OÌbXÅwñ¾æ¤ÉAeLXgð}üAíµÜ·B
- 4. ÏXðt@CÉÛ¶µÜ·: :wq <ENTER>
+ 4. ÏXðt@CÉÛ¶µÜ·: :wq <ENTER>
5. Xebv 1 Å vimtutor ðI¹µ½êÍ vimtutor ðÄxN®µAȺÌ
vñÖiÝܵå¤B
6. ÈãÌXebvðÇñÅðµ½ãűêðÀsµÜµå¤B
-
+
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
bX 1 vñ
@@ -558,11 +558,12 @@
1. ÈºÌ ---> Ʀ³ê½sÉJ[\ðÚ®µÜµå¤B
- 2. :s/thee/the <ENTER> Æ^CvµÜµå¤B±ÌR}hÍ»ÌsÅÅÉ©
- ©Á½àÌɾ¯sÈíêé±ÆÉCð¯ܵå¤B
+ 2. :s/thee/the <ENTER> Æ^CvµÜµå¤B±ÌR}hÍ»ÌsÅÅÉ©Â
+ ©Á½àÌɾ¯síêé±ÆÉCð¯ܵå¤B
- 3. ÅÍ :s/thee/the/g Æ^CvµÜµå¤BsSÌðu··é±ÆðÓ¡µÜ·B
- ±ÌÏXÍ»Ìsũ©Á½SÄÌÓÉεÄsÈíêÜ·B
+ 3. ÅÍ :s/thee/the/g Æ^CvµÜµå¤BÇÁµ½ g tOÍsSÌðu··
+ é±ÆðÓ¡µÜ·B±ÌÏXÍ»Ìsũ©Á½SÄÌÓÉεÄsíê
+ Ü·B
---> thee best time to see thee flowers is in thee spring.
@@ -638,8 +639,8 @@
NOTE: ±±Å Vim ðI¹µAt@C¼ TEST ƤÉN®·éÆAÛ¶µ½Ì
`
[gAÌ¡»ªÅ«ãªé͸ŷB
- 5. ³çÉAÌæ¤É^CvµÄt@CðÁµÜµå¤(MS-DOS): :!del TEST
- àµÍ(Unix): :!rm TEST
+ 5. ³çÉAÌæ¤É^CvµÄt@CðÁµÜµå¤(Windows): :!del TEST
+ àµÍ(Unix): :!rm TEST
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
@@ -696,7 +697,7 @@
1. :!command ÉæÁÄ OR}hðÀsµÜ·B
æg¤á:
- (MS-DOS) (Unix)
+ (Windows) (Unix)
:!dir :!ls - fBNgàÌêð©éB
:!del FILENAME :!rm FILENAME - t@Cðí·éB
@@ -718,7 +719,7 @@
** o ð^Cv·éÆAJ[\̺ÌsªJ«A}ü[hÉüèÜ· **
- 1. ÈºÌ ---> Ʀ³ê½sÉJ[\ðÚ®µÜµå¤B
+ 1. ÈºÌ ---> Ʀ³ê½ÅÌsÉJ[\ðÚ®µÜµå¤B
2. o (¬¶) ð^CvµÄAJ[\̺ÌsðJ«A}ü[hÉüèÜ·B
@@ -741,7 +742,7 @@
** J[\ÌÌÊu©çeLXgðÇÁ·éÉÍ a Æ^CvµÜ· **
- 1. J[\ð ---> Ŧ³ê½sÖÚ®µÜµå¤B
+ 1. J[\ð ---> Ŧ³ê½ÅÌsÖÚ®µÜµå¤B
2. e ðµÄ li ÌI[ÜÅJ[\ðÚ®µÜ·B
@@ -751,7 +752,7 @@
µÜ·B
5. e ðgÁÄÌs®SÈPêÖÚ®µAXebv 3 Æ 4 ðJèԵܷB
-
+
---> This li will allow you to pract appendi text to a line.
---> This line will allow you to practice appending text to a line.
@@ -788,9 +789,9 @@
** eLXgÌRs[ÉÍIy[^ y ðAy[XgÉÍ p ðg¢Ü· **
1. ---> Ʀ³ê½sÖÚ®µAJ[\ð "a)" ÌãÉu¢Ä¨«Ü·B
-
+
2. v ÅrW
A[hðJnµA"first" ÌèOÜÅJ[\ðÚ®µÜ·B
-
+
3. y ð^CvµÄ²\¦³ê½eLXgð yank (Rs[)µÜ·B
4. ÌsÌsÜÅJ[\ðÚ®µÜ·: j$
@@ -810,7 +811,7 @@
** õâu·ÌÛÉå¶/¬¶ð³·éÉÍAIvVðÝèµÜ· **
- 1. ÌlÉü굀 'ignore' ðõµÜµå¤: /ignore <ENTER>
+ 1. ÌlÉü굀 'ignore' ðõµÜµå¤: /ignore <ENTER>
n ðµÄ½x©õðJèԵܷB
2. ÌlÉü굀 'ic' (Ignore Case ̪) IvVðÝèµÜ·: :set ic
@@ -820,13 +821,13 @@
4. 'hlsearch' Æ 'incsearch' IvVðÝèµÜµå¤: :set hls is
- 5. õR}hðÄü͵ÄA½ªN±é©©ÄÝܵå¤: /ignore <ENTER>
+ 5. õR}hðÄü͵ÄA½ªN±é©©ÄÝܵå¤: /ignore <ENTER>
6. 嶬¶ÌæÊð³øÉ·éÉÍÌlÉü͵ܷ: :set noic
-NOTE: }b`̲\¦ðâßéÉÍÌlÉü͵ܷ: :nohlsearch
+NOTE: }b`̲\¦ðâßéÉÍÌlÉü͵ܷ: :nohlsearch
NOTE: 1ÂÌõR}h¾¯å¶¬¶ÌæÊðâß½¢ÈçÎAt[YÉ \c
- ðgpµÜ·: /ignore\c <ENTER>
+ ðgpµÜ·: /ignore\c <ENTER>
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
bX 6 vñ
@@ -843,12 +844,12 @@
5. å¶Ì R ð^Cv·éÆu·[hÉüèA<ESC>ð·Æ²¯éB
6. ":set xxx" Æ^Cv·éÆIvV "xxx" ªÝè³êéB
- 'ic' 'ignorecase' õÉ嶬¶ÌæʵȢ
+ 'ic' 'ignorecase' õÉ嶬¶ÌæʵȢ
'is' 'incsearch' õt[Yɪ}b`µÄ¢éªð\¦·é
'hls' 'hlsearch' }b`·é·×ð²\¦·é
·¢ûAZ¢ûAÇ¿çÌIvV¼ÅàgpÅ«Ü·B
- 7. "no" ðt^µAIvVð³øɵܷ: :set noic
+ 7. IvVð³øÉ·éÉÍ "no" ðt^µÜ·: :set noic
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
bX 7.1: ICwvR}h
@@ -884,7 +885,7 @@
1. "vimrc" t@CÌÒWðJn·éB±êÍVXeÉ˶µÜ·B
:edit ~/.vimrc UNIX ü¯
- :edit $VIM/_vimrc MS-Windows ü¯
+ :edit $VIM/_vimrc Windows ü¯
2. ±±ÅTvÌ "vimrc" ðÇÝÝÜ·B
:read $VIMRUNTIME/vimrc_example.vim
@@ -910,7 +911,7 @@
4. CTRL-D ð·Æ Vim Í "e" ©çnÜéR}hÌêð\¦µÜ·B
- 5. <TAB> ð·Æ Vim Í ":edit" Æ¢¤R}h¼ð⮵ܷB
+ 5. d<TAB> Æ^Cv·éÆ Vim Í ":edit" Æ¢¤R}h¼ð⮵ܷB
6. ³çÉóÆAù¶Ìt@C¼ÌnÜèðÁ¦Ü·: :edit FIL
@@ -923,7 +924,7 @@
bX 7 vñ
- 1. wvEBhEðJÉÍ :help Æ·é© <F1> àµÍ <Help> ð·B
+ 1. wvEBhEðJÉÍ :help Æ·é© <F1> àµÍ <HELP> ð·B
2. R}h(cmd)Ìwvðõ·éÉÍ :help cmd Æ^Cv·éB