patch 8.2.1194: test failure because shell prompt differs

Problem:    Test failure because shell prompt differs.
Solution:   Set the shell prompt.
diff --git a/src/testdir/test_popupwin.vim b/src/testdir/test_popupwin.vim
index 140f682..45f55f5 100644
--- a/src/testdir/test_popupwin.vim
+++ b/src/testdir/test_popupwin.vim
@@ -585,6 +585,7 @@
   " create a popup that covers the terminal window
   let lines =<< trim END
 	set shell=/bin/sh noruler
+	let $PS1 = 'vim> '
         terminal
 	$wincmd w
 	let winid = popup_create(['1111', '2222'], #{