translation(it): update Italian manpages
Signed-off-by: Antonio Giovanni Colombo <azc100@gmail.com>
Signed-off-by: Christian Brabandt <cb@256bit.org>
diff --git a/runtime/doc/evim-it.UTF-8.1 b/runtime/doc/evim-it.UTF-8.1
index 04bec41..914bec5 100644
--- a/runtime/doc/evim-it.UTF-8.1
+++ b/runtime/doc/evim-it.UTF-8.1
@@ -1,4 +1,4 @@
-.TH EVIM 1 "16 febbraio 2002 "
+.TH EVIM 1 "12 agosto 2024"
.SH NOME
evim \- Vim "facile", impostato in modo da poter essere usato come editore non-modale
.SH SINTASSI
@@ -34,8 +34,12 @@
Vedere vim(1).
.SH FILE
.TP 15
-/usr/local/lib/vim/evim.vim
+/usr/local/share/vim??/evim.vim
Lo script caricato per inizializzare eVim.
+.br
+.I vim??
+è il numero breve di versione, p.es. vim91 per
+.B Vim 9.1
.SH AKA
[Also Known As] noto anche come "Vim per semplici".
Quando is usa evim si suppone che si prenda un fazzoletto,