commit 97cc2384c07b2fd067375fdd5a1a41dbc6c892d6
author Bram Moolenaar <Bram@vim.org> Wed Oct 03 21:46:54 2012 +0200
committer Bram Moolenaar <Bram@vim.org> Wed Oct 03 21:46:54 2012 +0200
tree b1081bf0fb58f80c94bed1d77817e35dc08ec6ed
parent 14f5827940ebd819a77048761a28c0b208addaee

Update runtime files.

runtime/tutor/tutor.eo.utf-8

diff --git a/runtime/tutor/tutor.eo.utf-8 b/runtime/tutor/tutor.eo.utf-8
index 41f4072..44d7b29 100644
--- a/runtime/tutor/tutor.eo.utf-8
+++ b/runtime/tutor/tutor.eo.utf-8
@@ -645,7 +645,7 @@
   3. Nun tajpu:   :w TESTO   (kie TESTO estas la elektita dosiernomo)
 
   4. Tio konservas la tutan dosieron (instruilon de Vim) kun la nomo TESTO.
-     Por kontroli tion, tajpu   :!dir   aŭ   !ls   denove por vidigi vian
+     Por kontroli tion, tajpu   :!dir   aŭ   :!ls   denove por vidigi vian
      dosierujon.
 
 RIMARKO: Se vi volus eliri el Vim kaj restartigi ĝin denove per  vim TESTO,