patch 9.0.1257: code style is not check in test scripts

Problem:    Code style is not check in test scripts.
Solution:   Add basic code style check for test files.
diff --git a/src/testdir/test_vim9_func.vim b/src/testdir/test_vim9_func.vim
index 44a8d4b..f9ff3bc 100644
--- a/src/testdir/test_vim9_func.vim
+++ b/src/testdir/test_vim9_func.vim
Binary files differ